Тексты и переводы песен /

Masquerade | 2018

We were two little pieces in this big ole world
A fractal in my brain, breaking my nerves, you know
That’s just the way it goes
Well I thought that you were showing me just all of you
But now I know your lies it wasn’t true, you know
That’s just the way it goes
But now I’m falling out of your arms again
And no matter how this ends
Cause I can see you in my dreams when I’m falling free
Like these picture films on the silver screen
And you just walk around like you don’t know me
So you just masquerade, you masquerade around me
Masquerade, masquerade, masquerade (around me)
You masquerade around me
Masquerade, masquerade, masquerade (around me)
Well I’ve been told that tears don’t dry on their own
But what if I just don’t, don’t let them flow, you know
That’s just the way it goes
Around the bend and back and forth we are a mess
No path or track or journey can map our test you know that’s just the way it
goes
But now I’m falling out of your arms again
And no matter how this ends
Cause I can see you in my dreams when I’m falling free
Like these picture films on the silver screen
And you just walk around like you don’t know me
So you just masquerade, you masquerade around me
But in amongst the crowd
A sea of million voices
You let yourself drown
Just to leave me
Masquerade, masquerade, masquerade
Masquerade, masquerade, masquerade
Masquerade, masquerade, masquerade
Masquerade, masquerade, masquerade
Cause I can see you in my dreams when I’m falling free
Like these picture films on the silver screen
And you just walk around like you don’t know me
In my dreams when I’m falling free
Picture films on the silver screen
Walk around like you don’t know me
So you just masquerade, you masquerade around me
Masquerade, masquerade, masquerade (around me)
You masquerade around me
Masquerade, masquerade, masquerade (around me)

Перевод песни

Мы были двумя маленькими кусочками в этом большом мире,
Фрактал в моем мозгу, ломал мне нервы, ты знаешь,
Так все и происходит.
Я думал, что ты показываешь мне только себя.
Но теперь я знаю, что твоя ложь не была правдой, ты знаешь, что все так и происходит, но теперь я снова падаю из твоих объятий, и неважно, как это закончится, потому что я вижу тебя в своих снах, когда я падаю на свободу, как эти кинофильмы на серебряном экране, и ты просто ходишь, как будто не знаешь меня, поэтому ты просто маскируешься, ты маскируешься вокруг меня.
Маскарад, маскарад, маскарад (вокруг меня)
Ты маскарад вокруг меня.
Маскарад, маскарад, маскарад (вокруг меня)
Мне говорили, что слезы не высыхают сами по себе.
Но что, если я просто не позволю им течь, ты знаешь,
Что все идет так,
Как надо, и взад и вперед, мы-бардак,
Ни путь, ни путь, ни путь, ни путешествие не могут составить карту нашего испытания, ты знаешь, что все так
и происходит.
Но теперь я снова выхожу из твоих объятий, и неважно, чем это закончится, потому что я вижу тебя в своих снах, когда я выхожу на свободу, как эти кинофильмы на серебряном экране, и ты просто ходишь вокруг, как будто не знаешь меня, поэтому ты просто маскируешься, ты маскируешься вокруг меня, но среди толпы море миллионов голосов.
Ты позволил себе утонуть,
Просто чтобы оставить меня.
Маскарад, маскарад, маскарад,
Маскарад, Маскарад, маскарад,
Маскарад, маскарад, маскарад,
Маскарад, Маскарад, Маскарад,
Потому что я вижу тебя в своих снах, когда я падаю на свободу,
Как эти кинофильмы на серебряном экране,
И ты просто ходишь, как будто ты не знаешь меня
В моих снах, когда я падаю на свободу.
Кинофильмы на серебряном экране.
Ходишь, словно не знаешь меня,
Так что просто маскируешься, маскируешься вокруг меня.
Маскарад, маскарад, маскарад (вокруг меня)
Ты маскарад вокруг меня.
Маскарад, маскарад, маскарад (вокруг меня)