No me digas que lo nuestro hoy acabó
Dame tu corazón o tengo que robarlo
Te juro que esta vez no voy a maltratarlo
Ya verás que terminaremos juntos
Sólo dame tu mano (baby), bebé qué te cuesta
He salido de mala' pero no como esta (no)
Mi mente me dice que te olvide
Pero mi corazón no se despide
Cómo se va a despedir de esas tardes contigo
Sabiendo que no vuelve lo vivido conmigo
Que el tiempo no pasa y si esto se deshace
Antes que te me vayas, sólo vuelvo y te digo (oye mi amor)
No puedo vivir sin ti
No puedo sin tu amor
Vivo extrañando tus besos, extrañando tu olor
No puedo vivir sin ti (¿a dónde te fuiste?)
No puedo sin tu amor
Sigo extrañando tus besos, extrañando tu olor
Dime si tengo tiempo pa' recuperarlo (oye mi amor)
No me digas que lo nuestro hoy acabó
(dime si todavía tengo chance)
Dame tu corazón o tengo que robarlo
Te juro que esta vez no voy a maltratarlo
Ya verás que terminaremos juntos (baby, baby)
Dime si tengo tiempo pa' recuperarlo (dime si tengo tiempo)
No me digas que lo nuestro hoy acabó
Dame tu corazón o tengo que robarlo
Te juro que esta vez no voy a maltratarlo
Ya verás que terminaremos juntos
Estoy armando el plan, pa' robarte el corazón
A ver si hago que cambies de opinión
Sé que tú tienes razón (no)
Pero lo que duele y 'tá cabrón que no me dejaste dar explicación
Sé que tienes razones demás pa' olvidarme
Que ya te cansaste de esperarme
Y que aquí lo único que queda es decir adiós
Ahora sólo tengo que conformarme
Con que un día de estos quieras pensarme
Y recordar que tú y yo era lo que soñábamos los dos, yeah
Dime si tengo tiempo pa' recuperarlo
No me digas que lo nuestro hoy acabó
(no me digas que todo llegó a su final)
Dame tu corazón o tengo que robarlo
Te juro que esta vez no voy a maltratarlo
Ya verás que terminaremos juntos, yeah
Oye baby, no me digas que todo llegó a su final
Dame un ultimo chance
Para hacer realidad todo esto que te estoy prometiendo
Esto es On Fire Music
Chelo
Y yo Darrr-kiel
Chalko
LE Records
Dime Si Tengo Tiempo | 2018
Исполнитель: DarkielПеревод песни
Не говори мне, что у нас сегодня все кончено.
Отдай мне свое сердце, или я должен украсть его.
Клянусь, на этот раз я не буду плохо обращаться с ним.
Ты увидишь, что мы закончим вместе.
Просто дай мне свою руку (детка), детка, что это стоит тебе
Я вышел из плохого, но не так, как это (нет)
Мой разум говорит мне забыть тебя.
Но мое сердце не прощается.
Как он собирается попрощаться с этими вечерами с тобой
Зная, что прожитое со мной не возвращается.
Что время не проходит, и если это отменяется,
Прежде чем ты уйдешь от меня, я просто вернусь и скажу тебе (Эй, моя любовь)
Я не могу жить без тебя.
Я не могу без твоей любви.
Я живу, скучая по твоим поцелуям, скучая по твоему запаху.
Я не могу жить без тебя (куда ты ушел?)
Я не могу без твоей любви.
Я продолжаю скучать по твоим поцелуям, я скучаю по твоему запаху.
Скажи мне, есть ли у меня время, чтобы вернуть его (Эй, моя любовь)
Не говори мне, что у нас сегодня все кончено.
(скажи мне, если у меня все еще есть шанс)
Отдай мне свое сердце, или я должен украсть его.
Клянусь, на этот раз я не буду плохо обращаться с ним.
Ты увидишь, что мы закончим вместе (детка, детка)
Скажи мне, есть ли у меня время, чтобы вернуть его (Скажи мне ,есть ли у меня время)
Не говори мне, что у нас сегодня все кончено.
Отдай мне свое сердце, или я должен украсть его.
Клянусь, на этот раз я не буду плохо обращаться с ним.
Ты увидишь, что мы закончим вместе.
Я готовлю план, чтобы украсть твое сердце.
Посмотрим, передумаю ли я.
Я знаю, что ты прав (нет)
Но что больно, и ты, ублюдок, не позволил мне объяснить.
Я знаю, что у тебя есть причины, чтобы забыть меня.
Что ты уже устал ждать меня.
И что здесь остается только попрощаться.
Теперь мне просто нужно успокоиться.
Когда-нибудь ты захочешь подумать обо мне.
И помнить, что мы с тобой были тем, о чем мы оба мечтали, да.
Скажи мне, есть ли у меня время, чтобы вернуть его.
Не говори мне, что у нас сегодня все кончено.
(не говори мне, что все подошло к концу)
Отдай мне свое сердце, или я должен украсть его.
Клянусь, на этот раз я не буду плохо обращаться с ним.
Ты увидишь, что мы закончим вместе, да.
Эй, детка, не говори мне, что все подошло к концу.
Дай мне последний шанс.
Чтобы воплотить в жизнь все это, что я обещаю тебе.
Это On Fire Music
Чело
И я Даррр-киль
Чалко
ВАМ Records
Отдай мне свое сердце, или я должен украсть его.
Клянусь, на этот раз я не буду плохо обращаться с ним.
Ты увидишь, что мы закончим вместе.
Просто дай мне свою руку (детка), детка, что это стоит тебе
Я вышел из плохого, но не так, как это (нет)
Мой разум говорит мне забыть тебя.
Но мое сердце не прощается.
Как он собирается попрощаться с этими вечерами с тобой
Зная, что прожитое со мной не возвращается.
Что время не проходит, и если это отменяется,
Прежде чем ты уйдешь от меня, я просто вернусь и скажу тебе (Эй, моя любовь)
Я не могу жить без тебя.
Я не могу без твоей любви.
Я живу, скучая по твоим поцелуям, скучая по твоему запаху.
Я не могу жить без тебя (куда ты ушел?)
Я не могу без твоей любви.
Я продолжаю скучать по твоим поцелуям, я скучаю по твоему запаху.
Скажи мне, есть ли у меня время, чтобы вернуть его (Эй, моя любовь)
Не говори мне, что у нас сегодня все кончено.
(скажи мне, если у меня все еще есть шанс)
Отдай мне свое сердце, или я должен украсть его.
Клянусь, на этот раз я не буду плохо обращаться с ним.
Ты увидишь, что мы закончим вместе (детка, детка)
Скажи мне, есть ли у меня время, чтобы вернуть его (Скажи мне ,есть ли у меня время)
Не говори мне, что у нас сегодня все кончено.
Отдай мне свое сердце, или я должен украсть его.
Клянусь, на этот раз я не буду плохо обращаться с ним.
Ты увидишь, что мы закончим вместе.
Я готовлю план, чтобы украсть твое сердце.
Посмотрим, передумаю ли я.
Я знаю, что ты прав (нет)
Но что больно, и ты, ублюдок, не позволил мне объяснить.
Я знаю, что у тебя есть причины, чтобы забыть меня.
Что ты уже устал ждать меня.
И что здесь остается только попрощаться.
Теперь мне просто нужно успокоиться.
Когда-нибудь ты захочешь подумать обо мне.
И помнить, что мы с тобой были тем, о чем мы оба мечтали, да.
Скажи мне, есть ли у меня время, чтобы вернуть его.
Не говори мне, что у нас сегодня все кончено.
(не говори мне, что все подошло к концу)
Отдай мне свое сердце, или я должен украсть его.
Клянусь, на этот раз я не буду плохо обращаться с ним.
Ты увидишь, что мы закончим вместе, да.
Эй, детка, не говори мне, что все подошло к концу.
Дай мне последний шанс.
Чтобы воплотить в жизнь все это, что я обещаю тебе.
Это On Fire Music
Чело
И я Даррр-киль
Чалко
ВАМ Records