Тексты и переводы песен /

Saturday | 2010

Yeah aha aha ah
Aha aha ah (whats the time? Oh sh.)
Yeah
I woke up feeling like I broke both legs
Head still stinging from the Pepe Lopez
I ring my mate Gibby like «Hey bro Sesh?»
My missus like «Why are all your mates dope heads?»
I cook her up a feed like babe «Babe don’t stress»
She’s still pissed off like «These ain’t poached eggs»
Hey sorry baby but I ain’t no chef
And by the way, your stir fry’s ain’t so spesh
Then I gapped up the road sweet as, playing happy
Walked up to Gibbs place they were playing Hacky
Jumped in the circle, kneed it, kicked it
Ah ah ah ah ah, oh missed it
Then we took a quick trip to Kingsland for liquid
Sat and talked shit with the boys I was kids with
Jono starts talking drain laying bullshit quick
«Ever rode a bobcat? Bro that’s sick shit»
Everyone trying to sneak away from him on tippy toes
'Cuz no one understands what he’s on about like Gizzy bro
«Where you going Gib, I’m about to tell you 'bout the digger Bro»
Sounds mean Jono, just send me the video
«Hey where did Gibby go» «Ah I think he walked away»
Man I love the cunt but shit he can talk all day
An his Mum’s sort of strange, but I love him anyway
Plus his Dad shouted us all tickets to the Auckland game
It was close as, no time left (Ohh don’t do that, pass it, don’t kick it)
Southland made a comeback like Wyclef
Jono’s yelling up in my ear like I’m deaf
In front of kids like «Ah fucking offside ref!»
Anyway I headed home, wrote a rap, took a nap quick
Yawned, made a feed, took a crap, lit the match stick
Backwards to Gibbs in a flash like magic
Sat with the pack, sip max lit, cat nip
Watched the Warriors, Vatuvei got a hat-trick
Shit a couple months ago he couldn’t even catch it
That shit made me think one day you’re Brad Pitt
Next day it’s all gone, and you ain’t jack shit
The game finished and I sat, had a chat with Gibbs for a minute 'bout life
All of that shit
Then I grabbed my keys, then I’m off
Hand slap quick
We’re like «Sweet bro, tomorrow»
Then I gapped it
And ah, really bro that’s it
Saturday
And everyday is Saturday my friend (x4)
And Saturday again

Перевод песни

Да, ага, ага.
Aha aha ah (что за время? Oh sh.)
Да,
Я проснулся, чувствуя, что сломал обе ноги,
Голова все еще жалит Пепе Лопеса.
Я звоню своему приятелю Гибби: "Эй, братан?»
Моя жена такая:»почему все твои друзья-наркоманы?"
Я готовлю ей корм, как малышка: "детка, не переживай»
, она все еще злится, как" это не яйца-пашот».
Эй, извини, детка, но я не шеф-
Повар, и, кстати, твой стир-фрай не такой уж и крутой,
Тогда я прорвался по дороге, Милый, как, играя в счастье,
Подошел к месту Гиббса, они играли
В хаки, прыгнул в круг, ударил его, пнул его.
Ах, ах, ах, ах, ах, ах, о, пропустил это,
А затем мы отправились в короткую поездку в Кингсленд за жидким
Сидел и разговаривал с парнями, я был детьми, с
Джоно начал говорить, что слить дерьмо, быстро:
"когда-нибудь катался на рыси? бро, это больное дерьмо»
Все пытаются ускользнуть от него на цыпочках, потому что никто не понимает, о чем он, как Gizzy bro « "куда ты идешь, я собираюсь рассказать тебе о брате-копательнице«, звучит так, что Джоно, просто отправь мне видео» Эй, куда ушел Гибби«,»Ах, я думаю, он ушел".
Чувак, я люблю пизду, но, черт возьми, он может говорить весь день,
Его мама немного странная, но я все равно люблю его,
Плюс его отец выкрикивал нам все билеты на игру в Окленде.
Это было близко, так как не осталось времени (о, не делай этого, не проходи, не пинай!)
Саутленд вернулся, как Wyclef.
Джоно кричит мне на ухо, будто я глухой
Перед детьми, типа:»Ах, блядь, офсайд, заправка!"
В любом случае, я поехал домой, написал рэп, быстро вздремнул, быстро зевнул, сделал корм, взял дерьмо, зажег спичку, вернулся к Гиббсу в мгновение ока, как волшебство, сел с пачкой, потягивал Макса, кошачий НИП наблюдал за воинами, у Ватувея был хет-трик, пару месяцев назад он даже не мог поймать его, это дерьмо заставило меня думать, что однажды ты Брэд Питт, на следующий день все прошло, а ты не Джек, игра закончилась, и я сел, поболтал с Гиббсом минутку об этом дерьме. Я схватил ключи, а потом пощечину, мы как «милый братан, завтра», а потом я все испортил.
А, вот и все, братан!
Суббота
И каждый день-суббота, мой друг (x4)
И снова суббота.