Тексты и переводы песен /

Mă Întreabă Lumea | 2016

Mă întreabă lumea despre noi doi, tăcere
Sub torace beznă și frig și durere
Și caut plăcere, culmea în mizerie
A doua zi-n oglină e-un bărbat care mă sperie
Mi-aduc aminte cum priveam fericirea
Aproape c-o puteam s-o ating, nefericirea
Așteptă momentu' în care mă pierdeam cu firea
Și din păcate ura pune la pământ iubirea
Inima te caută, te va găsi, promite
Cu vocea mea-n cuvinte spune tot ce simte
Tristețe, acasă plânge patul
Mă-ntreabă dacă nu cumva te vezi cu altu'
E aproape 4 dimineața, încă scriu
O poezie despre sufletu' meu pustiu
Îngerii dorm, demonii mă-ncearcă
De când ai plecat, în capul meu e tot o ceartă
Mă întreabă lumea despre noi doi x4
Viața e dulceața care poate fi amară
E fericirea care uneori poate să doară
O moară stricată, omoară sentimente
După care n-are gust indiferent de condimente
Dragostea e-o mărgea ce strălucește
O ciocolată care-n neatenție se topește
Dragostea orbește și te-nebunește dacă
În dormitorul vostru se repetă aceeași placă
Mă întreabă lumea despre noi doi, ciudat
E că nu mi-aduc aminte ziua-n care ne-am certat
Cel mai bun prieten, cea mai bună amantă
Nevasta perfectă, peste noapte distantă
Și dintr-o dată jocul de lumini mă-nebunește
Fiecare loc îmi amintește
De vocea ta, vibrația mă cutremură
Atât de cald afară, sufletul meu tremură
Mă întreabă lumea despre noi doi x4

Перевод песни

Люди спрашивают меня о нас с тобой, тишина
Под грудной клеткой мрак и холод и боль
И я ищу удовольствие, впадая в беспорядок
На следующий день в зеркале есть человек, который пугает меня
Я помню, как я смотрел на счастье
Я почти мог дотронуться до нее, несчастье
Подожди, когда я заблудился.
И, к сожалению, ненависть разрушает любовь
Сердце ищет вас, найдет вас, обещает
С моим голосом в словах он говорит все, что чувствует
Печаль, дома плачет кровать
Интересно, не встречаешься ли ты с другим?
Это почти 4 утра, я все еще пишу
Стихотворение о моей безлюдной душе
Ангелы спят, демоны меня мучают
С тех пор, как ты ушел, в моей голове все еще ссора
Люди спрашивают меня о нас с тобой икс4
Жизнь-это сладость, которая может быть горькой
Это счастье, которое иногда может повредить
Сломанная мельница убивает чувства
После этого он не имеет вкуса, независимо от специй
Любовь-это жемчужина, которая сияет
Шоколад, который непреднамеренно тает
Любовь слепо и безумно вас, если
В вашей спальне повторяется та же доска
Люди спрашивают меня о нас, странно
Я не помню тот день, когда мы поссорились.
Лучший друг, лучшая любовница
Идеальная жена, ночь на расстоянии
И вдруг игра огней сводит меня с ума
Каждое место напоминает мне
От твоего голоса вибрация меня дрожит
Так жарко, моя душа дрожит
Люди спрашивают меня о нас с тобой икс4