Тексты и переводы песен /

Are We Fit for Glory Yet? (The War to End Nothing) | 2018

Look up and then refuse to stand
Look up unto thy broken lands
Look up a trench of lies and loss
Look up and sign the mighty cross
War is ugly
Are we fit for glory yet?
Look down, and swear by the slain of all wars, we’ll do it all again
Look down at the gape of history’s maw, and feed it again
Look down at all the boys so kind and gay < - - - Drawn from the poem linked in
the liner notes (Aftermath, stanza three, line six)
Only common ---
Look down, before a new kind of horror begins
Look down
Have you embraced it yet?
Unheaving revelation plunges through a tide of blood
Shuddering in tribulation as nations fall unto the beast
ARE WE FIT FOR GLORY YET?
Look up and then refuse to stand
Look up unto broken lands
Look up a trench
Look up

Перевод песни

Поднимите глаза и отказывайтесь стоять.
Посмотри на свои разбитые земли.
Посмотри на окоп лжи и потери.
Поднимите глаза и подпишите могучий крест.
Война ужасна.
Мы уже готовы к славе?
Взгляни вниз и поклянись, что все войны убиты, мы сделаем это снова.
Взгляни на зияние истории и накорми его снова.
Посмотрите вниз на всех парней, таких добрых и веселых, нарисованных из стихотворения, связанного в
строках заметок (последствия, строфа три, строчка шесть)
, только обычные,
Посмотрите вниз, прежде чем начнется новый вид ужаса.
Посмотри вниз.
Ты уже принял это?
Нескончаемое откровение погружается в волну крови,
Содрогаясь в скорби, когда народы падают к зверю.
МЫ УЖЕ ГОТОВЫ К СЛАВЕ?
Поднимите глаза и отказывайтесь стоять.
Взгляни на разрушенные земли.
Посмотри в окоп.
Посмотри вверх!