So this is how it ends
And no, it’s not fair
They say life goes on
But I’m not sure where
Move forward, forget
Just doesn’t feel right
If I’m still losing sleep
Every night
But I’ll make myself believe
That I’m not a coward
When it’s all I’ll ever be
But here I am
Burning at both ends
Playing the victim
When I know I’ll never win
I’ll never win
And I can’t get out
Of my own head
So tell me
How to make myself believe
That I’m not a coward
When it’s all I’ll ever be
Tonight I’m laying myself down
While I’m still bleeding out
This ends now
Ropeswing | 2018
Исполнитель: Letting GoПеревод песни
Так вот как все заканчивается,
И нет, это несправедливо.
Говорят, Жизнь продолжается,
Но я не уверен, куда
Двигаться дальше, забудь,
Что это неправильно.
Если я все еще теряю сон ...
Каждую ночь,
Но я заставлю себя поверить,
Что я не трус,
Когда это все, что я когда-либо буду,
Но здесь я
Сгораю с обоих концов,
Играя жертву,
Когда я знаю, что никогда не выиграю.
Я никогда не выиграю.
И я не могу выбраться
Из собственной головы.
Так скажи мне,
Как заставить себя поверить,
Что я не трус,
Когда это все, чем я когда-либо буду.
Сегодня ночью я лежу,
Пока истекаю кровью.
Это заканчивается сейчас.
И нет, это несправедливо.
Говорят, Жизнь продолжается,
Но я не уверен, куда
Двигаться дальше, забудь,
Что это неправильно.
Если я все еще теряю сон ...
Каждую ночь,
Но я заставлю себя поверить,
Что я не трус,
Когда это все, что я когда-либо буду,
Но здесь я
Сгораю с обоих концов,
Играя жертву,
Когда я знаю, что никогда не выиграю.
Я никогда не выиграю.
И я не могу выбраться
Из собственной головы.
Так скажи мне,
Как заставить себя поверить,
Что я не трус,
Когда это все, чем я когда-либо буду.
Сегодня ночью я лежу,
Пока истекаю кровью.
Это заканчивается сейчас.