I’m sitting at my window today
Looking out at snow
I wish that it would go away
Yes, I wish this so
'Cause I’m dreamin' of the ocean
And the sand between my toes
Up above, the sun is shining
And my eyes are closed
Give me a piña colada
I wanna drink it with my brothers
And we can talk about our lovers
And fall asleep for days
We will float in the water
Reminisce about our mothers
And be happy that they taught us
Everything we know
In this little fantasy of mine
From very far away
I can see the locals surfing
From Tofino Bay
People, they dance around me
In castles made of sand
I feel so slightly thirsty
So I reach out my hand
Give me a piña colada
I wanna drink it with my brothers
And we can talk about our lovers
And fall asleep for days
We will float in the water
Reminisce about our mothers
And be happy that they taught us
Everything we know
Coconut Supreme | 2018
Исполнитель: Colin WeeksПеревод песни
Сегодня я сижу у окна.
Глядя на снег.
Я бы хотел, чтобы все прошло.
Да, я желаю этого,
потому что я мечтаю об океане
И песке между моих пальцев,
Солнце светит,
И мои глаза закрыты,
Дайте мне Пинья коладу.
Я хочу выпить со своими братьями, и мы можем поговорить о наших любовниках и заснуть в течение нескольких дней, мы будем плавать в воде, вспоминать о наших матерях и быть счастливыми, что они научили нас всему, что мы знаем в этой маленькой моей фантазии, издалека я вижу, как местные жители серфингуют из Тофино, люди танцуют вокруг меня в замках из песка.
Мне так хочется пить,
Поэтому я протягиваю руку.
Дай мне Пинья коладу.
Я хочу выпить его со своими братьями,
И мы можем поговорить о наших любовниках
И заснуть в течение нескольких дней,
Мы будем плавать в воде,
Вспоминать о наших матерях
И быть счастливыми, что они научили нас
Всему, что мы знаем.
Глядя на снег.
Я бы хотел, чтобы все прошло.
Да, я желаю этого,
потому что я мечтаю об океане
И песке между моих пальцев,
Солнце светит,
И мои глаза закрыты,
Дайте мне Пинья коладу.
Я хочу выпить со своими братьями, и мы можем поговорить о наших любовниках и заснуть в течение нескольких дней, мы будем плавать в воде, вспоминать о наших матерях и быть счастливыми, что они научили нас всему, что мы знаем в этой маленькой моей фантазии, издалека я вижу, как местные жители серфингуют из Тофино, люди танцуют вокруг меня в замках из песка.
Мне так хочется пить,
Поэтому я протягиваю руку.
Дай мне Пинья коладу.
Я хочу выпить его со своими братьями,
И мы можем поговорить о наших любовниках
И заснуть в течение нескольких дней,
Мы будем плавать в воде,
Вспоминать о наших матерях
И быть счастливыми, что они научили нас
Всему, что мы знаем.