Тексты и переводы песен /

Quand'eri piccolo | 2018

Quand’eri piccolo
Che cosa volevi fare da grande
Ma che domande
Solo gli stupidi non cambiano mai idea
E vanno a fondo quando c'è l’alta marea
Sai cosa c'è di più pesante di una domanda che fa male?
Una persona come te che si soddisfa a galleggiare
Vorrei frugare con occhi meno invadenti e sinceri
Tra i tuoi pensieri
Per ritrovar la fantasia che più non trovi
Riuscire a uscire anche quando siam già fuori
Per respirare
Poi ad ogni ostacolo dovremo mettere in conto
Di alzarci per riassestarci
Che andare a fondo non vuol dire stare in apnea
Ma valutare se alla luce la tua idea funziona
Non siamo fatti di cemento, ma di un continuo esperimento
Un’opinione che col tempo si discosta dal sentimento
Per un futuro mantieni un atteggiamento sospeso
Poi dacci peso e scoprirai che il gioco è regola e dettaglio
E l’esser giusti è ribaltare il proprio sguardo per sbaglio

Перевод песни

Когда ты был маленьким
Что вы хотели сделать, когда вырастили
Но какие вопросы
Только глупцы никогда не передумают
И они идут на дно, когда есть прилив
Знаете ли вы, что тяжелее, чем вопрос, который болит?
Человек, как ВЫ, который удовлетворяет вас плавать
Я бы рылся с менее навязчивыми и искренними глазами
Среди ваших мыслей
Чтобы найти фантазию, которую вы больше не найдете
Вы можете выйти, даже когда вы уже на улице
Чтобы дышать
Тогда на каждом препятствии нам придется учитывать
Вставать, чтобы вновь
Что идти на дно-это не значит быть в состоянии апноэ
Но оцените, работает ли ваша идея в свете
Мы не из бетона, а из непрерывного эксперимента.
Мнение, которое со временем отклоняется от чувства
На будущее
Тогда дайте нам вес, и вы обнаружите, что игра является правилом и детализацией
И быть справедливым-это случайно перевернуть свой взгляд