Тексты и переводы песен /

Our Heartbeat | 2018

It’s the drumbeat
Every moment of the day
It’s the melody
That your chest learned to play
It’s the tick tick tick tick tick tick tock
Of your body clock
It’s the silver key
That turned the lock on me
And I’m ready
To match the rhythms when we breathe
And I’m ready
To let you hold me and dance with me
I’m ready
For what this thing with you will bring
So I’ll move my feet
Feel the heat
And move to our heartbeat
It’s the metronome
Steady keeping tempo
It’s the fluttering
Of a million tiny wings
That can take me higher
Though I’m scared of falling to the ground
It’s the voice of a choir
Wrapping me up in sound
And I’m ready
To match the rhythms when we breathe
And I’m ready
To let you hold me and dance with me
I’m ready
For what this thing with you will bring
So I’ll move my feet
Feel the heat
Move to our heartbeat
Take a little bit of time with me
Cuz this is all very new to me
Figuring how to split the beat
Give someone else the one and three
Take a little bit of time with me
Cuz this is all very new to me
Figuring how to split the beat
Give someone else the one and three
And I’m ready
To match the rhythms when we breathe
And I’m ready
To let you hold me and dance with me
I’m ready
For what this thing with you will bring
So I’ll move my feet
Feel the heat
Oh oh oh oh oh
I’m ready
To match the rhythms, the rhythms when we breathe
And I’m ready
To let you hold me and dance with me
I’m ready
For what this thing with you will bring
So I’ll move my feet
And feel the heat
Move to our heartbeat

Перевод песни

Это барабанный
Бой, каждый миг дня,
Это мелодия,
Которую твоя грудь научилась играть.
Это тик тик тик тик тик тик тик
Тик тик тик часы твоего тела
Это Серебряный ключ,
Который повернул на меня замок,
И я готова
Соответствовать ритмам, когда мы дышим,
И я готова
Позволить тебе обнять меня и потанцевать со мной
Я готов
К тому, что эта штука с тобой принесет.
Так что я буду двигать ногами,
Чувствовать жар
И двигаться к сердцебиению.
Это метроном,
Постоянно держащий темп.
Это трепетание
Миллиона крошечных крыльев,
Которые могут поднять меня выше,
Хотя я боюсь упасть на землю.
Это голос хора,
Окутывающий меня звуком,
И я готов
Соответствовать ритмам, когда мы дышим,
И я готов
Позволить тебе обнять меня и потанцевать со мной.
Я готов
К тому, что эта штука с тобой принесет.
Так что я буду двигать ногами,
Чувствовать жар,
Двигаться к сердцебиению.
Потратьте немного времени со мной, потому что это все очень ново для меня, выясняя, как разделить ритм, дайте кому-то еще один и три, потратьте немного времени со мной, потому что это все очень ново для меня, выясняя, как разделить ритм, дайте кому-то еще один и три, и я готов соответствовать ритмам, когда мы дышим, и я готов позволить вам обнять меня и танцевать со мной
Я готов
К тому, что эта штука с тобой принесет.
Так что я двигаю ногами,
Чувствую жар.
О, о, о, о, о ...
Я готова
Соответствовать ритмам, ритмам, когда мы дышим,
И я готова
Позволить тебе обнять меня и потанцевать со мной.
Я готов
К тому, что эта штука с тобой принесет.
Так что я пошевелю ногами
И почувствую, как жар
Движется к сердцебиению.