Тексты и переводы песен /

Nuovo battisti | 2012

Se io fossi un film vorrei saper parlare
Se fossi un coltello, saper disegnare
Se fossi un bacio vorrei saper tagliare
Se fossi una star preferirei giocare
Se fossi un deltaplano vorrei saper frenare
Se fossi oro vorrei saper rubare
Se fossi una pistola vorrei saper scherzare
E uccidere senza far male né disturbare
Se avessi un dio vorrei saper pregare
Se il mondo fosse mio, ma meno male
Se fossi un vincente vorrei saper sbagliare
Se fossi un angelo vorrei saper peccare
Saper peccare, saper peccare, saper peccare
Saper peccare, saper peccare, saper peccare
Tu cerchi le hit, le hit cercano me
Le note sono sette, Dio mi ha dato il re
Ma non voglio il re, voglio solo il rap
Odio gli artisti, ricordami come Battisti
Dove sono i tuoi diciassette anni, i tuoi diciassette danni?
Perché piangi? Metti il dolore in rima e poi lo canti
Il rap tocca il cuore anche se è la musica degli ignoranti
Io e il rap, due amanti
Se vuoi toccarmi il cuore usa i guanti
Tra briganti e santi, stelle e suolo
Un geco ha più di un tono
Un sordo ha più di un suono
Non ho adorato nessun Dio né ucciso nessun uomo
Cano, la mela di Steve Jobs, la mela di Adamo
Più tattoo di Wayne non visibili all’occhio umano
Pensavo fosse chiaro, i miei sogni non sono in chiaro
Né re né schiavo
Né re né schiavo, né re né schiavo, né re né schiavo
Né re né schiavo, né re né schiavo, né re né schiavo

Перевод песни

Если бы я был кино, я хотел бы знать, как говорить
Если бы я был ножом, умея рисовать
Если бы я был поцелуем, Я бы знал, как сократить
Если бы я был звездой, я бы предпочел играть
Если бы я был дельтапланером, я бы знал, как тормозить
Если бы я был золотом, я бы знал, как украсть
Если бы я был пистолетом, я бы знал, как шутить
И убивать, не причиняя вреда и не мешая
Если бы у меня был бог, я хотел бы знать, как молиться
Если бы мир был моим, но хорошо
Если бы я был победителем, я бы знал, как ошибаться
Если бы я был ангелом, я бы знал, как грешить
Уметь грешить, уметь грешить, уметь грешить
Уметь грешить, уметь грешить, уметь грешить
Ты ищешь хиты, хиты ищут меня
Ноты семь, Бог дал мне царя
Но я не хочу короля, я просто хочу рэпа
Ненавижу художников, Помни меня как баптистов
Где твои семнадцать, твои семнадцать?
Почему ты плачешь? Положите боль в рифму, а затем пойте ее
Рэп трогает сердце, даже если это музыка невежд
Я и рэп, два любовника
Если хочешь дотронуться до моего сердца, используй перчатки
Между разбойниками и святыми, звездами и землей
У геккона более одного тона
Глухой имеет более чем один звук
Я не поклонялся Богу и не убивал ни одного человека
Кано, Яблоко Стива Джобса, яблоко Адама
Больше татуировки Уэйна не видны человеческому глазу
Я думал, что это ясно, мои мечты не ясны
Ни царь, ни раб
Ни царь, ни раб, ни царь, ни раб, ни царь, ни раб
Ни царь, ни раб, ни царь, ни раб, ни царь, ни раб