Ain’t no such thing as a free ride
Ain’t no such thing as a piece of free advice
Not that I’ve seen
Not that I’ve seen
Ain’t no such thing as a good man
Just one that hasn’t let you down before
Not that I’ve seen
Not that I’ve seen
I cross my heart and hope to die
Cross my heart and hope to die
Cross my heart and hope to die
I, I, I Cross my heart and hope to die
Cross my heart and hope to die
I cross my heart and hope to die
I, I, I Cross my heart till they cross my arms
Cross my heart till my breath is gone
Cross my heart till I cross beyond
Cross my heart till they cross my arms
You can die early
You get deified for it
It can make a real nice story
You can live long enough to get crucified
By the crowd throwing palms at your feet and crying glory
People are funny like that
We love to build things up just to tear 'em down
Probably 'cause control is the one thing in the world
That we know we’ll never have
And there’s no such thing as a righteous man
But there’s lots of men with righteousness in 'em
And if it’s righteously given then despite all the sin in their life
Like it or not it’s divine to forgive 'em
I’ve been the victim
I’ve been the perpetrator
I’ve been the plaintiff
And I’ve been the defendant
I’ve been the executioner, the judge, and the jury
And the angry mob threatening to carry out the sentence
I’ve been the hangman on deck
Tyin' the noose 'round my own neck
I’ve seen the rightfully accused making settlements
And I seen the undertaker taking all they measurements
I’ve seen the final resting place of your relatives
I’ve seen the epitaphs they etchin' for 'em everywhere
Just that first name, middle name, last name
Birthdate, death date and verses they never read
I’ve been Judas and John the beloved
I’ve been Simon Peter
Used Solomon’s judgment
I said I count it all loss like Paul
But I turned back for it like Lot’s wife lusted
I was on His mind when He formed the Earth
And I stayed behind when Gomorrah burned
Now I’m alive in this mortal form
No free rides so I drive 'til the morning comes
I cross my heart and hope to die
Cross my heart and hope to die
Cross my heart and hope to die
I, I, I Cross my heart and hope to die
Cross my heart and hope to die
Cross my heart and hope to die
I, I, I Cross my heart till they cross my arms
Cross my heart till my breath is gone
Cross my heart till I cross beyond
Cross my heart till they cross my arms
Ain’t no such thing as a lost cause
We’re all living proof that a flower can bloom
When it’s lost in the mud
Call me naive but that’s what I believe
Call me naive but that’s all that I see
Call me naive but that won’t change a thing
Cross My Heart | 2018
Исполнитель: Heath McNeaseПеревод песни
Нет такой вещи, как свободная поездка.
Нет такого понятия, как бесплатный совет,
Не то, что я видел.
Не то, что я видел.
Нет такого понятия, как хороший человек,
Который не подводил бы тебя раньше,
Не то, что я видел.
Не то, что я видел.
Я пересекаю свое сердце и надеюсь умереть,
Пересекаю свое сердце и надеюсь умереть,
Пересекаю свое сердце и надеюсь умереть.
Я, Я, я пересекаю свое сердце и надеюсь умереть,
Пересекаю свое сердце и надеюсь умереть.
Я пересекаю свое сердце и надеюсь умереть.
Я, Я, я скрещиваю свое сердце, пока они не скрестят мои руки,
Скрестят мое сердце, пока мое дыхание не уйдет.
Скрести мое сердце, пока я не переступлю порог.
Скрести мое сердце, пока они не скрести мои руки.
Ты можешь умереть рано,
Тебя обожествят за это.
Это может стать действительно хорошей историей,
Вы можете прожить достаточно долго, чтобы быть распятыми
Толпой, бросающей ладони к вашим ногам и плачущей славой.
Люди такие забавные.
Мы любим строить вещи, просто чтобы разрушить их.
Возможно, потому что контроль-единственное в мире,
Чего мы знаем, у нас никогда не будет,
И нет такого понятия, как праведник,
Но есть много людей с праведностью в них.
И если это праведно дано, то, несмотря на все грехи в их жизни,
Нравится это или нет, это божественно простить их.
Я была жертвой.
Я был преступником.
Я был истцом,
И я был ответчиком.
Я был палачом, судьей, присяжными
И разъяренной толпой, угрожающей исполнить приговор.
Я был палачом на
Палубе, на петле у себя на шее.
Я видел, как правомерно обвиненные решали вопросы,
И я видел, как гробовщик брал все свои измерения.
Я видел последнее пристанище твоих родственников.
Я видел эпитафии, которые они вытравляют для них повсюду,
Только имя, отчество, фамилия.
День рождения, дата смерти и стихи, которые они никогда не читали.
Я был возлюбленным Иудой и Иоанном.
Я был Саймоном Питером.
Я использовал суд Соломона,
Я сказал, что считаю все потери, как пол,
Но я повернулся к этому, как жена Лота, вожделенная.
Я был в его мыслях, когда он создал Землю,
И я остался позади, когда сожгли Гоморру.
Теперь я жива в этом смертном облике,
Никаких свободных поездок, поэтому я еду, пока не наступит утро.
Я пересекаю свое сердце и надеюсь умереть,
Пересекаю свое сердце и надеюсь умереть,
Пересекаю свое сердце и надеюсь умереть.
Я, Я, я пересекаю свое сердце и надеюсь умереть,
Пересекаю свое сердце и надеюсь умереть,
Пересекаю свое сердце и надеюсь умереть.
Я, Я, я скрещиваю свое сердце, пока они не скрестят мои руки,
Скрестят мое сердце, пока мое дыхание не уйдет.
Скрести мое сердце, пока я не переступлю порог.
Скрести мое сердце, пока они не скрести мои руки.
Нет такой вещи, как потеря, потому
Что мы все живое доказательство того, что цветок может расцвести,
Когда он потерян в грязи.
Называй меня наивным, но это то, во что я верю,
Называй меня наивным, но это все, что я вижу.
Называй меня наивным, но это ничего не изменит.
Нет такого понятия, как бесплатный совет,
Не то, что я видел.
Не то, что я видел.
Нет такого понятия, как хороший человек,
Который не подводил бы тебя раньше,
Не то, что я видел.
Не то, что я видел.
Я пересекаю свое сердце и надеюсь умереть,
Пересекаю свое сердце и надеюсь умереть,
Пересекаю свое сердце и надеюсь умереть.
Я, Я, я пересекаю свое сердце и надеюсь умереть,
Пересекаю свое сердце и надеюсь умереть.
Я пересекаю свое сердце и надеюсь умереть.
Я, Я, я скрещиваю свое сердце, пока они не скрестят мои руки,
Скрестят мое сердце, пока мое дыхание не уйдет.
Скрести мое сердце, пока я не переступлю порог.
Скрести мое сердце, пока они не скрести мои руки.
Ты можешь умереть рано,
Тебя обожествят за это.
Это может стать действительно хорошей историей,
Вы можете прожить достаточно долго, чтобы быть распятыми
Толпой, бросающей ладони к вашим ногам и плачущей славой.
Люди такие забавные.
Мы любим строить вещи, просто чтобы разрушить их.
Возможно, потому что контроль-единственное в мире,
Чего мы знаем, у нас никогда не будет,
И нет такого понятия, как праведник,
Но есть много людей с праведностью в них.
И если это праведно дано, то, несмотря на все грехи в их жизни,
Нравится это или нет, это божественно простить их.
Я была жертвой.
Я был преступником.
Я был истцом,
И я был ответчиком.
Я был палачом, судьей, присяжными
И разъяренной толпой, угрожающей исполнить приговор.
Я был палачом на
Палубе, на петле у себя на шее.
Я видел, как правомерно обвиненные решали вопросы,
И я видел, как гробовщик брал все свои измерения.
Я видел последнее пристанище твоих родственников.
Я видел эпитафии, которые они вытравляют для них повсюду,
Только имя, отчество, фамилия.
День рождения, дата смерти и стихи, которые они никогда не читали.
Я был возлюбленным Иудой и Иоанном.
Я был Саймоном Питером.
Я использовал суд Соломона,
Я сказал, что считаю все потери, как пол,
Но я повернулся к этому, как жена Лота, вожделенная.
Я был в его мыслях, когда он создал Землю,
И я остался позади, когда сожгли Гоморру.
Теперь я жива в этом смертном облике,
Никаких свободных поездок, поэтому я еду, пока не наступит утро.
Я пересекаю свое сердце и надеюсь умереть,
Пересекаю свое сердце и надеюсь умереть,
Пересекаю свое сердце и надеюсь умереть.
Я, Я, я пересекаю свое сердце и надеюсь умереть,
Пересекаю свое сердце и надеюсь умереть,
Пересекаю свое сердце и надеюсь умереть.
Я, Я, я скрещиваю свое сердце, пока они не скрестят мои руки,
Скрестят мое сердце, пока мое дыхание не уйдет.
Скрести мое сердце, пока я не переступлю порог.
Скрести мое сердце, пока они не скрести мои руки.
Нет такой вещи, как потеря, потому
Что мы все живое доказательство того, что цветок может расцвести,
Когда он потерян в грязи.
Называй меня наивным, но это то, во что я верю,
Называй меня наивным, но это все, что я вижу.
Называй меня наивным, но это ничего не изменит.