Santa Caterina | 2014

Non l’avevi capito
Che sono una pazza
Che non c'è niente, niente al mondo
Che mi salva
Dev’essere questo
Lo schianto dei miei vent’anni
Vorrei riprendere fiato
Prima che passi
Perché lo sai come ci si sente
Avere vent’anni non avere mai imparato niente
Lo sai come ci si sente
Che promettevi troppe cose e io non meritavo niente
E io vorrei essere
Come santa caterina
Se vuoi posso fingere
Che sia tutto come prima
Perché come mi sento
Mi sento come un polso aperto
E quando mi tocca l’altro
Io non faccio un lamento
Perché lo sai come ci si sente
Avere vent’anni non avere mai capito niente
Lo sai come ci si sente
Che promettevi troppe cose e io non meritavo niente

Ты не понял.
Что я сумасшедшая
Что нет ничего, ничего на свете
Что спасает меня
Должно быть, это
Крушение моих двадцати лет
Я хотел бы перевести дыхание
Прежде чем он пройдет
Потому что вы знаете, каково это
Двадцать лет никогда ничего не учили
Ты знаешь, каково это
Что ты обещала слишком много, а я ничего не заслужила
И я хотел бы быть
Как святая Екатерина
Если вы хотите, я могу притвориться
Пусть все будет как прежде
Потому что как я себя чувствую
Я чувствую, как открытое запястье
И когда касается меня другой
Я не стону
Потому что вы знаете, каково это
Двадцать лет никогда ничего не понимал
Ты знаешь, каково это
Что ты обещала слишком много, а я ничего не заслужила