Do not hide your sorrow
Or banish it from sight
Take it out to burn,
Turn the pain against it In our day that holds no other
What are we The fuel or the flame
In the life that hides behind you
What are you
The fuel or the flame
In our proud momentum
Thrust ahead from the start
Our fragile frame falls apart
I hear you in my echo
A few steps behind
I see you in my shadow
Waiting inside
What if we don’t question
The meaning of it all
The answer in our system
Bound to kill the spark
The moments so illusive
Hangs heavy on our heads
Scorns the dying nomads
That burn another trail
In our day that holds no other
What are we The fuel or the flame
In the life that hides behind you
What are you
The shine of trembling stars
Worlds in the distance
Curse this lack of sight
Into darkness without end
In our day that holds no other
What are we The fuel or the flame
In the life that hides behind you
What are you
The fuel or the flame
In our day that holds no other
What are we In the life that hides behind you
What are you
What are you
At The Point of Ignition | 2010
Исполнитель: Dark TranquillityПеревод песни
Не прячь свою печаль
И не прогоняй ее из виду.
Выньте его, чтобы сжечь,
Поверните боль против него в наше время, которое не держит никого другого.
Что мы-топливо или пламя
В жизни, что скрывается за тобой?
Что ты такое?
Топливо или пламя
В нашем гордом импульсе
Толкают вперед с самого начала.
Наша хрупкая рама разваливается на части.
Я слышу твое эхо
На несколько шагов позади.
Я вижу тебя в своей тени,
Ждущую внутри.
Что, если мы не будем сомневаться
В смысле всего этого?
Ответ в нашей системе
Должен убить искру,
Моменты, столь призрачные,
Нависают над нашими головами,
Презирают умирающих кочевников,
Которые сжигают еще один след
В наше время, который не держит другого.
Что мы-топливо или пламя
В жизни, что скрывается за тобой?
Что ты такое?
Сияние дрожащих звезд,
Миры вдалеке
Проклинают это отсутствие зрения
Во тьме без конца
В наше время, которое не держит никого другого.
Что мы-топливо или пламя
В жизни, что скрывается за тобой?
Что ты такое?
Топливо или пламя
В наше время, которое не держит никого другого.
Что мы в жизни, что скрывается за тобой?
Что ты такое?
Что ты такое?
И не прогоняй ее из виду.
Выньте его, чтобы сжечь,
Поверните боль против него в наше время, которое не держит никого другого.
Что мы-топливо или пламя
В жизни, что скрывается за тобой?
Что ты такое?
Топливо или пламя
В нашем гордом импульсе
Толкают вперед с самого начала.
Наша хрупкая рама разваливается на части.
Я слышу твое эхо
На несколько шагов позади.
Я вижу тебя в своей тени,
Ждущую внутри.
Что, если мы не будем сомневаться
В смысле всего этого?
Ответ в нашей системе
Должен убить искру,
Моменты, столь призрачные,
Нависают над нашими головами,
Презирают умирающих кочевников,
Которые сжигают еще один след
В наше время, который не держит другого.
Что мы-топливо или пламя
В жизни, что скрывается за тобой?
Что ты такое?
Сияние дрожащих звезд,
Миры вдалеке
Проклинают это отсутствие зрения
Во тьме без конца
В наше время, которое не держит никого другого.
Что мы-топливо или пламя
В жизни, что скрывается за тобой?
Что ты такое?
Топливо или пламя
В наше время, которое не держит никого другого.
Что мы в жизни, что скрывается за тобой?
Что ты такое?
Что ты такое?