Тексты и переводы песен /

Tiden Utan Tid | 2010

Fåfänga, glömda råd
Ingen nåd, inga tysta ord
Borsprungna, vilsna
De löpte I en cirkel
Av oändliga onda dåd
Nu eldar spricka ur jordens vrår
Ingen betraktar, inga vittnen nalkas
Var en gång liv
Nu springornas
Och skuggornas kung vandra
Fåfänga, glömda råd
Ingen nåd, inga tysta ord
Borsprungna, vilsna
De löpte I en cirkel
Av oändliga onda dåd
Nu eldar spricka ur jordens vrår
Ingen betraktar, inga vittnen nalkas
Var en gång liv
Nu springornas
Och skuggornas kung vandra
Där ingen fot, inga tassar, inga hovar löpa
Ingen vinge svepa, ingen stjärt nu sprattla
En tystnad så tom utan tid
Där springornas och skuggornas mörka konung
Fäller, i sin ondskas svartaste stund, en tår…
Hans mörker utan dess ljus
Som en tår svunnen bland de sista lövens täckta jord…

Перевод песни

Тщеславие, забытые советы.
Ни пощады, ни безмолвных слов,
Боровое начало, потерянные
Они бежали по кругу
Бесконечных злодеяний.
Теперь огни потрескиваются от рева Земли.
Никто не смотрит, ни один свидетель не приближается
К жизни.
Теперь руны
И Король Теней блуждают
По тщеславию, забытым советам.
Ни пощады, ни безмолвных слов,
Боровое начало, потерянные
Они бежали по кругу
Бесконечных злодеяний.
Теперь огни потрескиваются от рева Земли.
Никто не смотрит, ни один свидетель не приближается
К жизни.
Теперь руны и Король Теней блуждают там, где нет ни ног, ни лап, ни копыт, ни взмахов крыльев, ни задниц, теперь шутят безмолвие, такое пустое без времени, где темный король рун и теней пролил в самый черный момент своего зла слезу ... его тьма без света, как слеза, ушедшая среди покрытой земли последних листьев...