Тексты и переводы песен /

La guitare des pays d'en haut | 2018

Ton corps de bois tes veines d’acier
Cachaient tous les secrets toujours enracinés
Ton bras magique comme celui d’une fée
Avec lequel j’ai appris à valser
T’es dans ma vie, t’en fais partie à jamais
Te souviens-tu de la première nuit
Tu rêvais dans ta boîte, moé je rêvais dans mon lit
Rêver tout haut de la même musique
Comme des amours qui s’apprenaient à toucher
Sur un accord de do, on s’est inventé un duo
C’est toé qui possède toutes les clés
Imagine où on pourrait aller
Te souviens-tu de notre premier show
T'étais désaccordé, moé j’oubliais les mots
Depuis ce temps-là, nos corps se ressemblent
Les mêmes notes se sont dessinées, on est né ensemble
T’es dans ma vie, t’en fais partie à jamais
Tu connais bien la sueur de ma main
Qui cherche l’accord final qui n’aura jamais de fin
Un son qui remplace tous les mots
Pour aller te rejoindre au pays d’en haut
Sur un accord de do, on s’invente un duo
C’est toé qui possède toutes les clés
Imagine où on pourrait aller
Sur un accord de do, on s’invente un duo
C’est toé qui possède toutes les clés
Imagine où on pourrait aller
Ça va bien mieux
Quand on s'écoute tous les deux
Ça va bien mieux
Quand on s'écoute tous les deux
Ça va bien mieux
Quand on s'écoute tous les deux

Перевод песни

Твое деревянное тело твои стальные жилы
Скрывали все вечно укоренившиеся тайны
Твоя волшебная рука, как у феи.
С которым я научился вальсировать
Ты в моей жизни, ты навсегда в ней.
Помнишь первую ночь?
Ты мечтал в своей коробке, МО я мечтал в своей постели
Мечтать о той же музыке
Как любовь, научившаяся прикасаться
По соглашению до, мы придумали дуэт
Это ТОЭ, который владеет всеми ключами
Представь, куда мы могли бы пойти.
Помнишь наше первое шоу?
Ты был расстроен, МО, я забыл слова.
С тех пор наши тела похожи друг на друга
Те же ноты рисовались, мы рождались вместе
Ты в моей жизни, ты навсегда в ней.
Ты хорошо знаешь пот моей руки
Кто ищет заключительный аккорд, которому никогда не будет конца
Звук, который заменяет все слова
Чтобы добраться до земли свыше
На сделке do мы придумываем дуэт
Это ТОЭ, который владеет всеми ключами
Представь, куда мы могли бы пойти.
На сделке do мы придумываем дуэт
Это ТОЭ, который владеет всеми ключами
Представь, куда мы могли бы пойти.
Это намного лучше
Когда мы оба слушаем друг друга
Это намного лучше
Когда мы оба слушаем друг друга
Это намного лучше
Когда мы оба слушаем друг друга