Тексты и переводы песен /

Striptease | 2012

It starts off so innocently
they try to know as much about me, they ask
who am I, and how do I feel
I feed them all the information they need
to follow me down to my red leather latex made sofa
she says you won’t need your shoes or your coat or your phone
strip down from waist below
she said you slightly resemble someone I had dated
a long long time ago
pulls back her dress on
says I’m not in the mood
you gotta go, you’ve gotta go, you’ve gotta go, so fuck off.
don’t shoot me said I would leave
is it too much to ask for one big
kiss on the check and I’ll be on my way out
casting the evil eye and won’t change her mind
she says no no no (are you fucking serious?)
Is it fate or just torture to walk back alone
It’s the idea of love that counts
Is it too late to stop for another tonight?
What time’s the last one out?
And who cares
it’s so early I’ve got all night to kill so come on

Перевод песни

Все начинается так невинно, они пытаются узнать обо мне столько же, они спрашивают, Кто я, и как я себя чувствую, я кормлю их всей информацией, которая им нужна, чтобы следовать за мной до моего красного кожаного латексного дивана, она говорит, что вам не понадобятся ваши ботинки, пальто или телефон, раздевайтесь ниже талии.
она сказала, что ты немного похож на кого-то, с кем я встречался
давным-давно,
стягивает свое платье,
говорит, что я не в настроении,
ты должен уйти, ты должен уйти, так что отвали.
не стреляй в меня, я сказал, что уйду.
это слишком много, чтобы просить об одном большом
поцелуе на чеке, и я буду на своем пути,
бросая дурной взгляд, и не передумает,
она говорит Нет, нет, нет (ты, блядь, серьезно?)
Это судьба или просто пытка-вернуться в одиночестве?
Это идея любви, которая имеет значение.
Слишком поздно останавливаться еще на одну ночь?
Во сколько последний выход?
И кого это волнует?
так рано, что мне нужно убить всю ночь, так что давай!