Тексты и переводы песен /

Schöne Blumen bleiben nicht am Wege steh'n | 1997

Jeden Tag um 7 da sah ich sie drüben
an der Haltestelle stehen.
Mir war klar die Kleine darf doch nicht alleine
durch den grauen Alltag gehen.
Warum lang studieren? Lieber gleich probieren
dachte ich, wer kann der kann.
An der Haltestelle da sprach ich sie lachend an.
Schöne Blumen bleiben nicht am Wege stehen
und auch du, schönes Mädchen, du wirst einmal geküsst.
Wenn wir zwei uns lange in die Augen sehen
wirst du wissen dass heut' die Liebe gekommen ist.
Jeden Tag um 7 treffe ich sie drüben
denn das Glück schlug bei uns ein.
Es ist längst entschieden weil wir zwei uns lieben.
Sie muss immer bei mir sein.
Montag, Mittwoch, Freitag, immer wenn ich Zeit hab', fahr' ich mit der
Straßenbahn.
An der Haltestelle, da fing damals alles an.
Refrain
Refrain
Du wirst wissen dass heut' die Liebe gekommen ist.

Перевод песни

Каждый день в 7 я видел ее там
на остановке стоят.
Мне было ясно, что маленькая не может быть одна
пройти сквозь серые будни.
Зачем долго учиться? Лучше попробовать прямо сейчас
думал, кто может.
На остановке я окликнул ее, смеясь.
Красивые цветы не останавливаются на пути
и тебя, прекрасная девушка, тоже когда-то целовали.
Когда мы вдвоем долго смотрим друг другу в глаза
ты узнаешь, что сегодня пришла любовь.
Каждый день в 7 я встречаю ее там
потому что удача обрушилась на нас.
Это давно решено, потому что мы двое любим друг друга.
Она всегда должна быть со мной.
Понедельник, среда, пятница, всякий раз, когда у меня есть время, я еду с
Трамвай.
На остановке, там все и началось.
Рефрен
Рефрен
Ты узнаешь, что сегодня пришла любовь.