I’ve been worried about losin' my touch
The better I seem to get in the boudoir
The worse I get at writin'
When I said I was thinking about Hannah
And her sisters
And how Woody Allen gets with
Hannah’s sister at the end
But don’t take that the wrong way
I thought I was funny as hell
You half-affirmed it, as well
We made mad passionate love on your floor
And I spilled wine on the sheets
That’s so typical of me
I closed the blinds and you shut the door
That’s out roles in this partnership of sin
No self-control
Pour me another, it’s July, but it’s pissin' down
I’m going back to strike up the band for a gig
In the serious art centre
Nothing to do with Sirius FM
In that spirit, serious clouds are loomin'
But it’s tanning booth blue skies in here with your body
And your perfect tipsy aftertaste
Meanwhile, I’m just stinking drunk
I been down to the places in the woods
They’re gonna recreate a pinewood where
They make the film of my life
I’m the Martin Freeman type
We’ll be french kissing a girl who looks
The spit of Helena Bonham Carter in her prime
In the first five minutes
Then we cut to you, looking on
Played by someone who will
Never do you justice
Even though I try
In my memoirs
Published by Penguin Classics
'Cause even I
Can’t get you right
last night
secret
I don’t wanna cannibalize it
For progressive prose, like lyrics
Oh, shit
Maybe next time
Maybe next time
Maybe Next Time | 2016
Исполнитель: Laurie ShawПеревод песни
Я беспокоился о потере своих прикосновений,
Чем лучше я, кажется, попадаю в будуар,
Тем хуже я пишу,
Когда сказал, что думаю о Ханне
И ее сестрах
И о том, как Вуди Аллен добирается
До сестры Ханны в конце.
Но не пойми меня неправильно.
Я думал, что был чертовски забавным.
Ты тоже наполовину это подтвердил.
Мы занимались безумной страстной любовью на твоем полу,
И я пролил вино на простыни,
Что так типично для меня.
Я закрыл жалюзи, а ты закрыл дверь,
И это стало ролью в этом греховном товариществе.
Нет самоконтроля.
Налей мне еще один, сейчас июль, но он целуется.
Я возвращаюсь, чтобы разогнать группу для концерта
В серьезном центре искусства,
Ничего общего с Sirius FM
В этом духе, надвигаются серьезные тучи,
Но здесь загорают синие небеса с твоим телом
И твоим идеальным навеселым привкусом,
А пока я просто воняю пьяным.
Я был в тех местах в лесу.
Они воссоздадут сосновый
Лес, где снимут фильм о моей жизни.
Я-Тип Мартина Фримена, мы будем французами, целующимися с девушкой, которая смотрит на вертел Елены Бонэм Картер в расцвете сил в первые пять минут, а затем мы режем тебя, глядя на кого-то, кто никогда не будет судить тебя, хотя я пытаюсь в своих мемуарах, изданных Penguin Classics, потому что даже я не могу понять тебя правильно.
прошлой ночью ...
тайна ...
Я не хочу каннибализировать его
Для прогрессивной прозы, как стихи.
О, черт!
Может, в следующий раз,
Может, в следующий раз.
Чем лучше я, кажется, попадаю в будуар,
Тем хуже я пишу,
Когда сказал, что думаю о Ханне
И ее сестрах
И о том, как Вуди Аллен добирается
До сестры Ханны в конце.
Но не пойми меня неправильно.
Я думал, что был чертовски забавным.
Ты тоже наполовину это подтвердил.
Мы занимались безумной страстной любовью на твоем полу,
И я пролил вино на простыни,
Что так типично для меня.
Я закрыл жалюзи, а ты закрыл дверь,
И это стало ролью в этом греховном товариществе.
Нет самоконтроля.
Налей мне еще один, сейчас июль, но он целуется.
Я возвращаюсь, чтобы разогнать группу для концерта
В серьезном центре искусства,
Ничего общего с Sirius FM
В этом духе, надвигаются серьезные тучи,
Но здесь загорают синие небеса с твоим телом
И твоим идеальным навеселым привкусом,
А пока я просто воняю пьяным.
Я был в тех местах в лесу.
Они воссоздадут сосновый
Лес, где снимут фильм о моей жизни.
Я-Тип Мартина Фримена, мы будем французами, целующимися с девушкой, которая смотрит на вертел Елены Бонэм Картер в расцвете сил в первые пять минут, а затем мы режем тебя, глядя на кого-то, кто никогда не будет судить тебя, хотя я пытаюсь в своих мемуарах, изданных Penguin Classics, потому что даже я не могу понять тебя правильно.
прошлой ночью ...
тайна ...
Я не хочу каннибализировать его
Для прогрессивной прозы, как стихи.
О, черт!
Может, в следующий раз,
Может, в следующий раз.