Too $hort
Too $hort
See, I’m fresh like always, I’m comin at you
And you know I won’t stop till I’m through
So get on it. now is the time
Too $hort, baby,'s gonna spit that rhyme
At you, cause I’m jammin, so check me
I play the music, even made the beat
Cause I’m the most rappin, most rhymin
Rollin in a drop-top straight high-sidin
On you, boy, I’m poppin the most
I come from Oakland, don’t play me close
Cause I’m a player, love to play this game
I get funky out here, pumpin the name
Too $hort, the one and only, I just rock it
Fat bankrolls in my pocket
Call me 'the dirty rapper', I’ll say, «Sure»
But I’m a young black entrepreneur
I’m an MC, right? I own a company too
Programmed the drums and made the groove
So when you look in my face you see a wealthy man
I hope it’s not hard for you to understand
I’m the businessman, it’s not the same
I’m treated like a dope dealer runnin the game
And you wonder why I can’t get no peace
I’m makin more than the chief of police
I’m
Too $hort
Now that I’ve established one fact
I came here to rap
You got a choice to make about me
Can I get busy, are my raps too weak?
Boy, you’re too grown, don’t say I’m borin
Just because you know I come from Californ-
Ia where many rappers get no respect
I’m at home in a tape deck
I get played and played until it’s all played out
Sucker MC’s come to my house
They want a contract, get signed up
But like toys they need a good wind-up
Then the other suckers, sayin no names
Rap on the mic and use New York slang
Even though we don’t talk like that out here
The point I’m tryina make comes out so clear
You want paper or plastic, Visa or cash?
You wanna burn rubber, homie, step on the gas
Now nip, dip, roll the strip
Gonna take your mind on a serious tip
Like always I made the beat funky
I keep your head bouncin like a dopefiend junkie
I got to say it before I break
I never rap fake
Cause I’m
Too $hort
See, I’m fresh like always, no sweat
It’s time to jump back in the mix and get
On it, now is the time
Too $hort, baby,'s gonna spit that rhyme
I sell records everyday
And still I get no radio play
I got homies, they love my beat
So you hear me all over the streets
I take pride in the bass, I make it deep
The kinda tape you’ll always keep
So if you lose it, you’re not my mama’s son
It ain’t free, go and buy another one
Like a costume party on Halloween
MC’s pop up on the scene
So you made a record, I saw your poster
I’m still harder than you, boy, look closer
Won’t say who’s best, I just tell you the truth
You’re not makin money, so it couldn’t be you
So if that leaves me, Too $hort, baby
I keep it in tune like do-re-mi
With a strict rap tempo, bassline simple
Take that, it’s a Too $hort rap
It’s on you, boy, I’m poppin the most
I come from Oakland, don’t play me close
Cause I’m
Too $hort
Nobody does it better
Tell you, nobody does it better than Too $hort
I take a limousine to the airport
Fly first class, never ever last
Cause a brother like me, I pay cash
Twinkle, twinkle, star in the night
Don’t look now, but I’m shinin bright
I know you wanna hear my triple x
Foul language, girls and sex
Well, I’m gonna tell you bout livin the life
Stayin in school and not smokin the pipe
It’s hard to be a rich man, don’t you know?
When you drop out of school and start smokin dope
It goes d-u-m-b
You’re lookin for some d?
Then start tweakin, it’s goin on
You don’t like it? Well, play another song
I got rhymes, you wanna hear?
I sing em every day of the year
You try to get it, you think you got it
I hope you like it, cause you sure can’t stop it
This rap is so funky fresh
Too $hort, baby, in the flesh
And if you ever say I’m through
So what? I’m makin more than you
Cause I’m
Too $hort
Nobody Does It Better | 1989
Исполнитель: Too ShortПеревод песни
Слишком Хорт,
Слишком Хорт,
Видишь ли, я свеж, как всегда, я иду к тебе,
И ты знаешь, что я не остановлюсь, пока не закончу,
Так что давай.
Слишком Хорт ,детка, я наплюю
На тебя эту рифму, потому что я сплю, так что проверь меня.
Я играю музыку, даже сделал ритм,
Потому что я самый рэппин, самый рифмованный
Роллин в дроп-топе, прямо
На тебе, парень, я больше всего хлопаю.
Я родом из Окленда, не играй со мной близко,
Потому что я игрок, люблю играть в эту игру,
Я становлюсь фанки здесь, перекачиваю имя
Слишком $ hort, единственный и неповторимый, я просто зажигаю.
Толстые банкроллы в моем кармане
Называют меня "грязным рэпером", я скажу «конечно"
, но я молодой черный предприниматель,
Я MC, так? у меня тоже есть компания,
Я запрограммировал барабаны и сделал грув.
Когда ты смотришь мне в лицо, ты видишь богача.
Надеюсь, тебе не трудно это понять.
Я бизнесмен, это не одно и то же.
Я обращаюсь, как наркодилер, Бегущий в игре.
И ты удивляешься, почему я не могу обрести покой,
Я делаю больше, чем начальник полиции,
Я
Слишком гортанный .
Теперь, когда я установил один факт,
Я пришел сюда, чтобы читать рэп.
У тебя есть выбор насчет меня.
Могу ли я быть занят, мои РЭПы слишком слабы?
Парень, ты слишком взрослый, не говори, что я скучаю
Только потому, что ты знаешь, что я родом из Калифорнии,
Где многие рэперы не уважают.
Я дома, в магнитофоне,
Я играю и играю, пока все не разыгралось,
Сосунок MC приходит ко мне домой,
Они хотят контракт, подписываются,
Но, как игрушки, им нужно хорошее завершение,
А затем другие сосуны, не произносят имен.
Рэп на микрофоне и использовать Нью-Йоркский сленг,
Хотя мы не разговариваем так здесь.
Дело в том, что я пытаюсь понять,
Что тебе нужна бумага или пластик, Виза или наличные?
Ты хочешь сжечь резину, братишка, жми на газ.
Теперь НИП, НИП, ролл стриптиз
Заберет твой разум на серьезные чаевые,
Как всегда, я сделал ритм фанки.
Я держу твою голову, как наркоман-
Наркоман, я должен сказать это, прежде чем сломаюсь.
Я никогда не читаю рэп,
Потому что я
Слишком Хорт,
Видишь, я свеж, как всегда, без пота.
Пришло время вернуться в миксе и получить
По нему, сейчас самое время.
Слишком Хорт ,детка, сплюю эту рифму,
Я продаю пластинки каждый
День, и до сих пор не слушаю радио.
У меня есть друзья, они любят мой ритм.
Так что ты слышишь меня по улицам,
Я горжусь басом, Я делаю это глубоко,
Такая лента, которую ты всегда будешь держать.
Так что, если ты потеряешь его, ты не сын моей мамы,
Это не бесплатно, иди и купи еще один,
Как костюмированная вечеринка на Хэллоуин.
MC выскочил на сцену.
Итак, ты записал пластинку, я видел твой постер,
Я все еще тверже тебя, парень, посмотри поближе,
Не скажешь, кто лучше, я просто скажу тебе правду.
Ты не зарабатываешь деньги, так что это не можешь быть ты.
Так что, если это оставит меня, я тоже буду горть, детка.
Я держу его в тонусе, как do-re-mi
Со строгим рэп-темпом, басовая линия - это просто,
Это слишком Хорт-рэп .
Это все из-за тебя, парень, я больше всех трясусь.
Я родом из Окленда, не играй со мной близко,
Потому что я
Слишком Хорт .
Никто не делает это лучше.
Говорю тебе, никто не делает это лучше, чем слишком $hort.
Я беру лимузин в аэропорт,
Лечу первым классом, никогда не продержусь,
Потому что такой брат, как я, я плачу наличными.
Мерцание, мерцание, звезда в ночи.
Не смотри сейчас, но я сияю ярко.
Я знаю, ты хочешь услышать мой трипл Икс,
Нецензурную болтовню, девчонок и секс.
Что ж, я расскажу тебе о
Том, как прожить жизнь в школе, а не курить трубку,
Тяжело быть богатым человеком, разве ты не знаешь?
Когда ты бросаешь школу и начинаешь курить дурь.
Ты ищешь какого-нибудь д-у-м-б?
Тогда начинай подстраиваться, это продолжается.
Что ж, сыграй еще одну песню,
У меня есть рифмы, хочешь услышать?
Я пою их каждый день в году.
Ты пытаешься получить это, ты думаешь, что у тебя это есть.
Я надеюсь, тебе понравится, потому что ты точно не сможешь это остановить.
Этот рэп такой фанковый, свежий.
Слишком Хорт ,детка, во плоти.
И если ты когда-нибудь скажешь, что со мной покончено,
То что? я делаю больше, чем ты,
Потому что я
Слишком Хорт .
Слишком Хорт,
Видишь ли, я свеж, как всегда, я иду к тебе,
И ты знаешь, что я не остановлюсь, пока не закончу,
Так что давай.
Слишком Хорт ,детка, я наплюю
На тебя эту рифму, потому что я сплю, так что проверь меня.
Я играю музыку, даже сделал ритм,
Потому что я самый рэппин, самый рифмованный
Роллин в дроп-топе, прямо
На тебе, парень, я больше всего хлопаю.
Я родом из Окленда, не играй со мной близко,
Потому что я игрок, люблю играть в эту игру,
Я становлюсь фанки здесь, перекачиваю имя
Слишком $ hort, единственный и неповторимый, я просто зажигаю.
Толстые банкроллы в моем кармане
Называют меня "грязным рэпером", я скажу «конечно"
, но я молодой черный предприниматель,
Я MC, так? у меня тоже есть компания,
Я запрограммировал барабаны и сделал грув.
Когда ты смотришь мне в лицо, ты видишь богача.
Надеюсь, тебе не трудно это понять.
Я бизнесмен, это не одно и то же.
Я обращаюсь, как наркодилер, Бегущий в игре.
И ты удивляешься, почему я не могу обрести покой,
Я делаю больше, чем начальник полиции,
Я
Слишком гортанный .
Теперь, когда я установил один факт,
Я пришел сюда, чтобы читать рэп.
У тебя есть выбор насчет меня.
Могу ли я быть занят, мои РЭПы слишком слабы?
Парень, ты слишком взрослый, не говори, что я скучаю
Только потому, что ты знаешь, что я родом из Калифорнии,
Где многие рэперы не уважают.
Я дома, в магнитофоне,
Я играю и играю, пока все не разыгралось,
Сосунок MC приходит ко мне домой,
Они хотят контракт, подписываются,
Но, как игрушки, им нужно хорошее завершение,
А затем другие сосуны, не произносят имен.
Рэп на микрофоне и использовать Нью-Йоркский сленг,
Хотя мы не разговариваем так здесь.
Дело в том, что я пытаюсь понять,
Что тебе нужна бумага или пластик, Виза или наличные?
Ты хочешь сжечь резину, братишка, жми на газ.
Теперь НИП, НИП, ролл стриптиз
Заберет твой разум на серьезные чаевые,
Как всегда, я сделал ритм фанки.
Я держу твою голову, как наркоман-
Наркоман, я должен сказать это, прежде чем сломаюсь.
Я никогда не читаю рэп,
Потому что я
Слишком Хорт,
Видишь, я свеж, как всегда, без пота.
Пришло время вернуться в миксе и получить
По нему, сейчас самое время.
Слишком Хорт ,детка, сплюю эту рифму,
Я продаю пластинки каждый
День, и до сих пор не слушаю радио.
У меня есть друзья, они любят мой ритм.
Так что ты слышишь меня по улицам,
Я горжусь басом, Я делаю это глубоко,
Такая лента, которую ты всегда будешь держать.
Так что, если ты потеряешь его, ты не сын моей мамы,
Это не бесплатно, иди и купи еще один,
Как костюмированная вечеринка на Хэллоуин.
MC выскочил на сцену.
Итак, ты записал пластинку, я видел твой постер,
Я все еще тверже тебя, парень, посмотри поближе,
Не скажешь, кто лучше, я просто скажу тебе правду.
Ты не зарабатываешь деньги, так что это не можешь быть ты.
Так что, если это оставит меня, я тоже буду горть, детка.
Я держу его в тонусе, как do-re-mi
Со строгим рэп-темпом, басовая линия - это просто,
Это слишком Хорт-рэп .
Это все из-за тебя, парень, я больше всех трясусь.
Я родом из Окленда, не играй со мной близко,
Потому что я
Слишком Хорт .
Никто не делает это лучше.
Говорю тебе, никто не делает это лучше, чем слишком $hort.
Я беру лимузин в аэропорт,
Лечу первым классом, никогда не продержусь,
Потому что такой брат, как я, я плачу наличными.
Мерцание, мерцание, звезда в ночи.
Не смотри сейчас, но я сияю ярко.
Я знаю, ты хочешь услышать мой трипл Икс,
Нецензурную болтовню, девчонок и секс.
Что ж, я расскажу тебе о
Том, как прожить жизнь в школе, а не курить трубку,
Тяжело быть богатым человеком, разве ты не знаешь?
Когда ты бросаешь школу и начинаешь курить дурь.
Ты ищешь какого-нибудь д-у-м-б?
Тогда начинай подстраиваться, это продолжается.
Что ж, сыграй еще одну песню,
У меня есть рифмы, хочешь услышать?
Я пою их каждый день в году.
Ты пытаешься получить это, ты думаешь, что у тебя это есть.
Я надеюсь, тебе понравится, потому что ты точно не сможешь это остановить.
Этот рэп такой фанковый, свежий.
Слишком Хорт ,детка, во плоти.
И если ты когда-нибудь скажешь, что со мной покончено,
То что? я делаю больше, чем ты,
Потому что я
Слишком Хорт .