all you can see is the trial
hanging like a cloud over you
i know you’ve endured for a while
but now you wonder how you’ll get through
in the midst of the darkness and the raging wind
you can find the strength to look to him
just keep your eyes on jesus
he’ll take you through the storm
lift up your head, you can move on
though your ship may be battered and worn
the thunder may roll and the rain will pour down
but don’t be afraid, you are still safe and sound
just keep your eyes on jesus
he’ll take you through the storm
vs.2
though the tempest may rise, keep believing
you can ride the waters by faith
hope is not lost in this season
for the master still commands every wave
every struggle has purpose
every storm has an end
(and) he will hold you steady until then
just keep your eyes on jesus
he’ll take you through the storm
lift up your head, you can move on
though your ship may be battered and worn
the thunder may roll and the rain will pour down
but don’t be afraid, you are still safe and sound
just keep your eyes on jesus
he’ll take you through the storm
bridge
when it feels like your heart has been stranded
when deep inside your spirit aches
remember he never abandons
one of his own-you're a child of grace/faith
just keep your eyes on jesus
he’ll take you through every storm
lift up your head, you can move on
though your ship may be battered and worn
the thunder may roll and the rain will pour down
but don’t be afraid, you are still safe and sound
just keep your eyes on jesus
he’ll take you through the storm
Just Keep Your Eyes On Jesus (High Key-Studio Track w/o Background Vocals) | 2009
Исполнитель: The RuppesПеревод песни
все, что ты видишь-это испытание,
висящее над тобой, как облако.
я знаю, ты вытерпел какое-то время,
но теперь ты удивляешься, как ты справишься.
посреди тьмы и бушующего ветра ты можешь найти в себе силы смотреть на него, просто смотри на Иисуса, он проведет тебя сквозь бурю, подними голову, ты можешь двигаться дальше, хотя твой корабль может быть разбит и изношен, гром может закатиться, и дождь прольется, но не бойся, ты все еще в безопасности и здравии, просто смотри на Иисуса, он проведет тебя сквозь бурю.
против 2.
несмотря на то, что буря может подняться, продолжайте верить,
что вы можете ездить по воде с верой.
надежда не потеряна в этом сезоне, потому что мастер все еще командует каждой волной, каждая борьба имеет цель, у каждого шторма есть конец (и), он будет держать тебя крепко, пока ты не посмотришь на Иисуса, он проведет тебя сквозь шторм, подними голову, ты можешь двигаться дальше, хотя твой корабль может быть разбит и изношен, гром может закатиться, и дождь прольется, но не бойся, ты все еще в безопасности и здравии, просто смотри на Иисуса, он проведет тебя сквозь шторм.
мост,
когда кажется, что твое сердце застряло,
когда глубоко внутри тебя болит дух,
помни, что он никогда не покидает тебя.
один из его собственных-ты дитя благодати / веры, просто смотри на Иисуса, он проведет тебя через каждый шторм, подними голову, ты можешь двигаться дальше, хотя твой корабль может быть разбит и изношен, гром может закатиться, и дождь прольется, но не бойся, ты все еще в безопасности и здравии, просто смотри на Иисуса, он проведет тебя через шторм.
висящее над тобой, как облако.
я знаю, ты вытерпел какое-то время,
но теперь ты удивляешься, как ты справишься.
посреди тьмы и бушующего ветра ты можешь найти в себе силы смотреть на него, просто смотри на Иисуса, он проведет тебя сквозь бурю, подними голову, ты можешь двигаться дальше, хотя твой корабль может быть разбит и изношен, гром может закатиться, и дождь прольется, но не бойся, ты все еще в безопасности и здравии, просто смотри на Иисуса, он проведет тебя сквозь бурю.
против 2.
несмотря на то, что буря может подняться, продолжайте верить,
что вы можете ездить по воде с верой.
надежда не потеряна в этом сезоне, потому что мастер все еще командует каждой волной, каждая борьба имеет цель, у каждого шторма есть конец (и), он будет держать тебя крепко, пока ты не посмотришь на Иисуса, он проведет тебя сквозь шторм, подними голову, ты можешь двигаться дальше, хотя твой корабль может быть разбит и изношен, гром может закатиться, и дождь прольется, но не бойся, ты все еще в безопасности и здравии, просто смотри на Иисуса, он проведет тебя сквозь шторм.
мост,
когда кажется, что твое сердце застряло,
когда глубоко внутри тебя болит дух,
помни, что он никогда не покидает тебя.
один из его собственных-ты дитя благодати / веры, просто смотри на Иисуса, он проведет тебя через каждый шторм, подними голову, ты можешь двигаться дальше, хотя твой корабль может быть разбит и изношен, гром может закатиться, и дождь прольется, но не бойся, ты все еще в безопасности и здравии, просто смотри на Иисуса, он проведет тебя через шторм.