Тексты и переводы песен /

Groovetrain | 2018

This world isn’t like the one I believed
Like somehow I’m being deceived
I think I ended up in the wrong place
Like time changed and left me in a different pace
My heart begins to race
I’m looking at a different face
My heart begins to race
I’m looking at a different face
I can tell that we share the same name
An altered me with the same exact brain
This might sound so insane
But I think I slipped into different frame
I don’t recognize this earth
I’m not wearing the same clothes
I still haven’t seen the worst
I don’t know what to propose
Slightly different hair, eyes, teeth, and nose
I don’t know why but did I die?
I don’t know why but did I die?
I don’t know what to say, in a different body than yesterday
I wish I could hit rewind
Is this all just a trick of my mind?
The only thing I know for sure is that I’m not who I was before
Maybe I should try and explore but I"m scared to even open the door
What happened to my past?
Maybe this life’s better than my last
Looking for details I might have missed
I’m confused did I even exist?
I don’t recognize this earth
On the table I see a gun
I still haven’t seen the worst
Think to myself what must be done
End it all now before this new life’s begun
Pull the trigger and wake up in bed
Turns out this way all in my head

Перевод песни

Этот мир не похож на тот, во что я верил,
Как будто меня обманывают.
Кажется, я оказался не в том месте,
Как будто время изменилось,
И мое сердце начало биться в другом темпе.
Я смотрю на другое лицо,
Мое сердце начинает колотиться.
Я смотрю на другое лицо,
Я могу сказать, что мы разделяем одно и то же имя
И изменили меня с тем же самым мозгом.
Это может звучать так безумно,
Но я думаю, что я проскользнул в другой кадр.
Я не узнаю эту землю.
Я не ношу ту же одежду,
Я все еще не видел худшего.
Я не знаю, что предложить,
Немного отличающиеся волосы, глаза, зубы и нос,
Я не знаю, почему, но я умер?
Я не знаю почему, но я умер?
Я не знаю, что сказать, в другом теле, чем вчера.
Жаль, что я не могу перемотать назад.
Это все лишь уловка моего разума?
Единственное, что я знаю наверняка, это то, что я не тот, кем был раньше.
Может быть, мне стоит попробовать и исследовать, но я боюсь даже открыть дверь.
Что случилось с моим прошлым?
Может быть, эта жизнь лучше, чем моя последняя,
Ища детали, которые я, возможно, упустил.
Я смущен, существовал ли я вообще?
Я не узнаю эту землю
На столе, я вижу пистолет.
Я до сих пор не видел худшего,
Думаю себе, что нужно сделать.
Покончи со всем сейчас, пока не началась новая жизнь.
Нажми на курок и проснись в постели,
Вот так все в моей голове.