Тексты и переводы песен /

First Lance of Spain | 2013

On this letter
A great flood of tears will fall
But it’s better
A last farewell to recall
It’s been the sentence:
I’ll be tomorrow shot down
Feel no repentance
'Cause more courageous I’ve grown
I’m out of breath
There’s no more time
It’s coming death
To pull the crime
Unconcerned death, my dear wife
Doesn’t take out but gives more life
Don’t come to me or I shall break down
I must gain honour and renown
Forever, no matter the pain
I’ll be the first lance of spain
Till I die
My last sign
Is yours
Just your vision
Would take my will power away
My decision:
Together we mustn’t stay
My last endeavour:
Showing a still countenance
Leads me forever
To be the spanish first lance
I’m out of breath
There’s no more time
It’s coming death
To pull the crime
Unconcerned death, my dear wife
Doesn’t take out but gives more life
Don’t come to me or I shall break down
I must gain honour and renown
Forever, no matter the pain
I’ll be the first lance of spain
Yours till death
My last breath

Перевод песни

На это письмо
Обрушится огромный поток слез,
Но лучше
Вспоминать последнее прощание.
Это был приговор:
Меня завтра застрелят.
Не чувствую раскаяния,
потому что я стал смелее.
Я запыхался.
Больше нет времени.
Грядет смерть,
Чтобы покончить с преступлением.
Беззаботная смерть, моя дорогая жена
Не выносит, но дает больше жизни,
Не приходи ко мне, или я сломаюсь.
Я должен завоевать честь и славу
Навсегда, несмотря на боль,
Я буду первым копьем Испании,
Пока не умру.
Мой последний знак-
Твой.
Только твое видение
Заберет мою силу воли.
Мое решение:
Вместе мы не должны оставаться.
Мое последнее начинание:
Показывая неподвижное лицо,
Я навсегда
Становлюсь первым испанским копьем,
Я запыхался.
Больше нет времени.
Грядет смерть,
Чтобы покончить с преступлением.
Беззаботная смерть, моя дорогая жена
Не выносит, но дает больше жизни,
Не приходи ко мне, или я сломаюсь.
Я должен завоевать честь и славу
Навсегда, неважно, какая боль,
Я буду первым копьем Испании,
Твоим до самой смерти.
Мой последний вздох.