Vide | 2018

It’s over, I don’t wanna lie
I can’t tell the truth, I don’t love you anymore
Ma chérie on s’est fait la guerre hier
Quand j’ai mal tu es toujours derrière
Mais t’as toujours su m’apprécier
Ma douleur tu l’abrégeais
T’as toujours su m’apaiser
On était loin d’s’imaginer, que l’temps pouvait nous abîmer
Quand l’quotidien est trop lassant, il y a plus d’je t’aime en s’enlaçant
Les amours se perdent vite, plus d’magie, les cœurs se vident
On se touche du bout des doigts et on s'éloigne une dernière fois
Une dernière danse qui laisse des marques
Que tu regrettes quand elle démarre
Il y a son parfum dans ton appart
Tu cherches du bon mais il y en a pas
T'écoutes des morceaux déprimants, tu t’sens con et méprisant
Et tu le sais qu'ça sert à rien, lève la tête, c’est pas la fin
C’est pas la fin c’est que l’début, t’es encore jeune, t’as peu d’vécu
Relève-toi même si c’est dur, concentre-toi sur ton futur
J’suis personne pour t’dire tout ça
Mais ça m’embête de t’voir tout pâle
Tout part d’un baiser maladroit
Ça laisse ta confiance en éclats
Trop de poids sur tes épaules, ton entourage peut t’alléger
Tu n’veux plus sentir de rose au point qu’les pétales te gênent
Il y a tes potes qui freinent ta chute, comporte-toi comme un adulte
Sans toi elle se sent mieux, donc reste loin, et silencieux
Ma chérie on s’est fait la guerre hier
Quand j’ai mal tu es toujours derrière
Mais t’as toujours su m’apprécier
Ma douleur tu l’abrégeais
T’as toujours su m’apaiser
J’ai eu du mal à t’en parler, ces derniers temps j’suis tiraillée
Et ne crois pas que j’le vis bien, je pense à toi, au quotidien
A croise que j’existais plus, mes sms n'étaient plus lus
Toi qui parlais souvent d’avenir, moi qui pensais à désunir
Je n’suis plus auprès de toi, et tant pis si j’te déçois
Mes amies sèches mes larmes, je n’réponds plus à tes messages
Si le monde s’inquiète pour moi, si nos potes s’demandent pourquoi
Tu leur diras qu’j’y arrive plus, qu’ils s’inquiètent pas, on s’habitue
On s’habitue, on prend sur soi, je me détruis mais ça m’aide pas
Je voudrais tellement aller mieux et me perdre dans tes yeux
On s’est promis tant de choses, et pourtant tout nous oppose
Mais j’veux savoir si tu vas bien, fais-moi un signe ou prends ma main
J’t’en prie ne m’oublie pas, même si je sais qu’c’est délicat
J’ai goûté à la vie, t’es plus là et j’me sens vide
Ma chérie on s’est fait la guerre hier
Quand j’ai mal tu es toujours derrière
Mais t’as toujours su m’apprécier
Ma douleur tu l’abrégeais
T’as toujours su m’apaiser
It’s over

Это все, я не хочу ли
Я не могу сказать правду, я не люблю тебя никогда
Дорогая, мы вчера воевали.
Когда мне больно, ты всегда за
Но ты всегда ценил меня.
Мою боль ты сокращал.
Ты всегда умел меня успокоить.
Мы были далеки от того, чтобы представить, что время может испортить нас
Когда день слишком утомителен, есть больше, чем я люблю тебя, обнимая
Любовь быстро теряется, больше магии, сердца опустошаются
Мы касаемся друг друга кончиками пальцев и уходим в последний раз.
Последний танец, который оставляет следы
Что ты жалеешь, когда она начинает
В твоей квартире есть ее запах.
Ты ищешь хорошее, но его нет.
Ты слушаешь удручающие песни, чувствуешь себя идиотом и презираешь
И ты знаешь, что это бесполезно, поднимай голову, это не конец
Это не конец, это только начало, ты еще молод, тебе мало жить
Встань, даже если это трудно, сосредоточься на своем будущем
Я никто, чтобы сказать тебе все это.
Но мне неприятно видеть, как ты бледна.
Все уходит от неуклюжего поцелуя
Это оставляет твою уверенность в себе.
Слишком много веса на твоих плечах, твое окружение может облегчить тебя
Ты больше не хочешь пахнуть розой до такой степени, что лепестки мешают тебе
Есть твои приятели, которые тормозят твое падение, веди себя как взрослый
Без тебя она чувствует себя лучше, так что держись подальше и молчи
Дорогая, мы вчера воевали.
Когда мне больно, ты всегда за
Но ты всегда ценил меня.
Мою боль ты сокращал.
Ты всегда умел меня успокоить.
Мне было трудно говорить с тобой об этом, в последнее время меня тянет
И не думай, что я живу хорошо, я думаю о тебе ежедневно
Когда я перестал существовать, мои смс перестали читать
Ты, который часто говорил о будущем, я, который думал о разобщении
Я больше не с тобой, и если я тебя разочарую
Мои подруги высохли мои слезы, я больше не отвечаю на твои сообщения
Если мир беспокоится обо мне, если наши друзья спрашивают, почему
Ты скажешь им, что я больше не могу, чтобы они не волновались, мы привыкли.
Мы привыкаем, берем на себя, я уничтожаю себя, но это не помогает.
Я так хочу поправиться и потеряться в твоих глазах.
Мы так много обещали друг другу, и все же все против нас
Но я хочу знать, все ли у тебя в порядке, сделай мне знак или возьми меня за руку.
Пожалуйста, не забывай меня, хотя я знаю, что это сложно.
Я попробовал жизнь, ты больше не здесь, и я чувствую себя пустым
Дорогая, мы вчера воевали.
Когда мне больно, ты всегда за
Но ты всегда ценил меня.
Мою боль ты сокращал.
Ты всегда умел меня успокоить.
Это над