Тексты и переводы песен /

Lęk Wysokości | 2017

Od zawsze miałem lęk wysokości, wiesz
Bałem się latać już będąc malcem
Wciąż mam te obawy i tak gwoli ścisłości
Ze mną są te słabości z którymi wciąż tu walczę
Wiele rzeczy w życiu ziom sobie tłumaczę
Żeby było mi łatwiej i przejść gładziej przez nie
Poręcz fotela kurczowo łapię przy starcie
Chociaż to takie piękne, tak wnieść się w bezkres
Serce pełne nadziei, głowa obaw Jacka
Zobacz, moje życie na Ziemi całe to awiacja
A bilety na ten lot, to ktoś bookuje je za nas
Na stałe wpisana w planach nieznana destynacja
Trzeba się wznieść
By osiągnąć cel, skoro chcę muszę zjeść swój strach
By dotrzeć gdzieś do destynacji tam
Trzeba się wznieść
By osiągnąć cel, skoro chcę muszę zjeść swój strach
By dotrzeć gdzieś do destynacji tam
Widzieć chmury z góry w zachód słońca lecąc
Mimo strachu, warto by zobaczyć ten widok
Tak samo kretyn trafić mnie może się spiesząc
Mogę zginąć pieszo idąc ulicą
Każdym razem myślę to na tego
Widząc jak ziemia gdzieś znika pode mną
I oczywiście chcę się wznieść jak Ikar
Matejko malował detal, detal, wizję ciemną ej
Tamta chwila jest warta ryzyka, tak
Tamta chwila tam w górze będąc
Jak jesteś w górze, z goła inaczej to widać
Chyba warto stawać czoło własnym lękom, co?
Trzeba się wznieść
By osiągnąć cel, skoro chcę muszę zjeść swój strach
By dotrzeć gdzieś do destynacji tam
Trzeba się wznieść
By osiągnąć cel, skoro chcę muszę zjeść swój strach
By dotrzeć gdzieś do destynacji tam
Tak bardzo wtedy chciałem się tam dostać
Historia prosta, nie ma prostszych dróg tam
Pogadałem ze sobą o słabościach
Co lot za to będzie, przecież muszę lecieć, kurwa
Zacząłem to czuć tak, ten klimat lotnisk
Życie Terminal, coś a’la Tom Hanks
Życie to chwila, jesteśmy tak przelotni
Dlatego więc, lecimy stąd hen
Życie to lot, niewymierny w milach
Pełen turbulencji i międzylądowań
Niby jest spoko wiem tak, nie odpinam pasów
Nawet jak osiągnięta jest wysokość przelotowa, o
Trzeba się wznieść
By osiągnąć cel, skoro chcę muszę zjeść swój strach
By dotrzeć gdzieś do destynacji tam
Trzeba się wznieść
By osiągnąć cel, skoro chcę muszę zjeść swój strach
By dotrzeć gdzieś do destynacji tam

Перевод песни

Знаешь, у меня всегда был страх высоты.
Я боялся летать, уже будучи мальчиком
У меня все еще есть эти страхи.
Со мной есть те слабости, с которыми я все еще борюсь здесь
Я много чего в жизни себе объясняю.
Чтобы мне было легче и идти по ним
Перила кресла сжимаются при взлете
Хотя это так красиво, так принести себя в бесконечность
Сердце, полное надежды, голова страха Джека
Смотри, вся моя жизнь на Земле - это авиация.
А билеты на этот рейс кто-то заказывает за нас.
Навсегда вписано в планы неизвестного назначения
Нужно подняться
Чтобы достичь цели, если я хочу, я должен съесть свой страх
Чтобы добраться до места назначения там
Нужно подняться
Чтобы достичь цели, если я хочу, я должен съесть свой страх
Чтобы добраться до места назначения там
Видеть облака сверху на закате, пролетая
Несмотря на страх, стоит посмотреть на это зрелище
Так же придурок ударил меня может спеша
Я могу умереть пешком, идя по улице
Каждый раз, когда я думаю об этом
Видя, как земля куда-то исчезает подо мной
И, конечно, я хочу подняться, как Икар
Матейко рисовал деталь, деталь, темное видение.
Тот момент стоит риска, да
Тот момент там вверх будучи
Как вы ВВЕРХ, с голым в противном случае это видно
Стоит ли сталкиваться со своими страхами, не так ли?
Нужно подняться
Чтобы достичь цели, если я хочу, я должен съесть свой страх
Чтобы добраться до места назначения там
Нужно подняться
Чтобы достичь цели, если я хочу, я должен съесть свой страх
Чтобы добраться до места назначения там
Я так хотел попасть туда тогда
История проста, нет более простых дорог там
Я поговорил с собой о слабостях
Что полет за это будет, я должен идти, блядь
Я начал чувствовать это так, этот климат аэропортов
Жизнь терминал, что-то A'la Том Хэнкс
Жизнь-это момент, мы так мимолетны
Поэтому мы летим отсюда.
Жизнь-это полет, неизмеримый в милях
Полный турбулентности и остановок
Я знаю, я не отстегиваю ремни.
Даже при достижении крейсерской высоты, о
Нужно подняться
Чтобы достичь цели, если я хочу, я должен съесть свой страх
Чтобы добраться до места назначения там
Нужно подняться
Чтобы достичь цели, если я хочу, я должен съесть свой страх
Чтобы добраться до места назначения там