Well, a long time ago in old Tokyo
By the softly flowing stream
I left her there with the stars in her hair
On the other side of a dream.
Well, I traveled through with a heart full of blue
Never quite making my way
Till I come upon a strawberry blonde
Living in Pittsburgh, P.A.
Ah, bananas and rice they used to be nice
On the other side of a dream.
Oh, bananas and rice they used to be nice
But now it’s bananas an cream.
I stood hypnotized, I stared in her eyes,
She smiled and I suddenly knew
If I made her my bride then the other side
0f my dream would finally come true.
Ah, bananas and rice they used to be nice
On the other side of a dream.
Oh, oh, bananas and rice they used to be nice
But now it’s bananas and cream.
Well, a long time ago in old Tokyo
By the softly flowing stream
I left her there with the stars in her hair
On the other side of a dream.
Ah, bananas and rice they used to be nice
On the other side of a dream.
Oh, bananas and rice they used to be nice
But now it’s bananas and cream.
Bananas and rice used to be nice
On the other side of a dream.
Oh, oh, bananas and rice they used to be nice
But now it’s bananas and cream.
Bananas and rice used to be nice
On the other side of a dream.
Bananas and rice …
Bananas and Cream | 1976
Исполнитель: Kinky FriedmanПеревод песни
Что ж, давным-давно в Старом Токио
У мягко струящегося ручья.
Я оставил ее там со звездами в волосах
По ту сторону мечты.
Что ж, я путешествовал с сердцем, полным синевы,
Никогда не пробиваясь.
Пока я не наткнусь на клубничную блондинку,
Живущую в Питтсбурге.
О, бананы и рис, они были милыми
По ту сторону сна.
О, бананы и рис, раньше они были милыми,
Но теперь это бананы и сливки.
Я был загипнотизирован, я смотрел ей в глаза,
Она улыбнулась, и я вдруг понял ...
Если бы я сделал ее своей невестой, тогда другая сторона,
если бы моя мечта наконец сбылась.
О, бананы и рис, они были милыми
По ту сторону сна.
О, о, бананы и рис, они раньше были милыми,
Но теперь это бананы и сливки.
Что ж, давным-давно в Старом Токио
У мягко струящегося ручья.
Я оставил ее там со звездами в волосах
По ту сторону мечты.
О, бананы и рис, они были милыми
По ту сторону сна.
О, бананы и рис, раньше они были милыми,
Но теперь это бананы и сливки.
Бананы и рис раньше были милыми
По ту сторону сна.
О, о, бананы и рис, они раньше были милыми,
Но теперь это бананы и сливки.
Бананы и рис раньше были милыми
По ту сторону сна.
Бананы и рис ...
У мягко струящегося ручья.
Я оставил ее там со звездами в волосах
По ту сторону мечты.
Что ж, я путешествовал с сердцем, полным синевы,
Никогда не пробиваясь.
Пока я не наткнусь на клубничную блондинку,
Живущую в Питтсбурге.
О, бананы и рис, они были милыми
По ту сторону сна.
О, бананы и рис, раньше они были милыми,
Но теперь это бананы и сливки.
Я был загипнотизирован, я смотрел ей в глаза,
Она улыбнулась, и я вдруг понял ...
Если бы я сделал ее своей невестой, тогда другая сторона,
если бы моя мечта наконец сбылась.
О, бананы и рис, они были милыми
По ту сторону сна.
О, о, бананы и рис, они раньше были милыми,
Но теперь это бананы и сливки.
Что ж, давным-давно в Старом Токио
У мягко струящегося ручья.
Я оставил ее там со звездами в волосах
По ту сторону мечты.
О, бананы и рис, они были милыми
По ту сторону сна.
О, бананы и рис, раньше они были милыми,
Но теперь это бананы и сливки.
Бананы и рис раньше были милыми
По ту сторону сна.
О, о, бананы и рис, они раньше были милыми,
Но теперь это бананы и сливки.
Бананы и рис раньше были милыми
По ту сторону сна.
Бананы и рис ...