Тексты и переводы песен /

Si Ça te fait kiffer | 2013

J’suis ponctuel comme tu rappes, j’suis pas dans les temps
Mais j’possède la petite rime piquante que t’attendais tant
J’vais pas me la raconter, jouer le gadjo en béton
Mais y a trop de mythos trop bidons et j’trouve ça embêtant
Écoute la prod venir
R.I.Z., Seyté comme ça tu sais comment faut s’tenir
La question n’est pas de savoir c’que tu veux
C’que tu veux c’est le fric, la question est de savoir comment l’obtenir
Et peu importe c’que les gens diront
Tant qu’il y a quelques bons qui crieront «La Smala» dans les environs
Tu voulais qu’j’trace ou quoi, que j’la ferme et j’m’encours
C’est violent comme un bazooka depuis qu’l’affaire est en cours
Ok écoute ça pote, comme Ken, on t’ouvre la porte
J’ai de quoi rendre la punchline de ta life toute palote
Des rimes on en a des kilos, demande à Riz' et Shawn
Mets nous un beat et un stylo qu’on clarifie les choses
J’tape des barres et m’contrefous qu'ça fasse marrer
Ce tas d’clébards qui seraient trop fous d’mes phases barrées
Le rap j’dirais pas que j’m’en branle complètement
Pas de messes brousses que comprennent
Ceux qui veulent comprendre que les autres aillent s’faire foutre
Passe nous l’cromi, tchiki passe nous l’cromi (x4)
Moi j’suis pas matérialiste, j’veux qu’une plume dans mon cercueil
J’suis bloqué dans mes rêves, frère, un peu comme dans Inception
Habitué à faire le taff seul, j’en ai retiré des leçons
Dans la vie ou dans l’son, on fait des opérations casse-gueule
J’avais des soss à l’ancienne, mais chacun son chemin
Si on s’reconnait de loin on s’check avec des signes de mains
J’suis toujours le même gars, vu l’usure sur mon veston
Difficile de faire le point, quand ta vie c’est une question
Parfois j’aimerais m’caser avoir une casa et une miss
Puis j’me dis j’préfère rapper avec du cana et une tige
J’ai tous les jours la gueule de bois, donc mon cerveau s’déshydrate
D’toute façon la roue nétour vu qu’le destin décidera
J’arrive pas à faire le taff, laisse moi quelques taffes
Si ce soir j’me perds, demain j’serai bien quelque part
Le daron s’interroge, il sait pas c’que j’fais d’mes nuits
Il sait pas que j’fais d’la zik, il croit que j’vole ou qu’j’trafique
J’sais qui j’suis, j’sais où j’vais, j’ai qu'à me bouger les fesses
J’reviendrai toujours au quartier, pas besoin de GPS
J’viens d’où on est satisfait avec un jus un stick
Tous les boug’s bougent la tête sur des lyrics jurassiques
Même les petits frisent le vice
Tu veux stopper l'école et faire du Hip-Hop?
J’appelle ça la prise de risque, j’ai du flow toxique
J’suis prototype du MC bâtard qui arrive avec des rimes trop speed
J’ai du talent, toi t’as nada, t’es bon qu'à sucer
Et pomper l’style des rappeurs du Canada
Moi c’est R.I.Z, j’ai pas brûlé les étapes
Un style horrible un stylo billes si tu connaissais ap'
Passe nous l’cromi, tchiki passe nous l’cromi
Bouge ta tête frère si ça te fait kiffer
Roule ta verte c’est l’Rizla Seyté
Trop de question et pas encore de bonnes réponses
Alcool et songes quand l’estomac ressemble à Bob l'éponge
Bouge ta tête frère si ça te fait kiffer
Roule ta verte c’est l’Rizla Seyté
Alcool et songes quand l’estomac ressemble à Bob l'éponge
Beaucoup trop de question et pas encore de bonnes réponses

Перевод песни

Я пунктуальный, как ты говоришь, я не вовремя.
Но у меня есть маленькая пикантная рифма, которую ты так ждал
Я не буду рассказывать, играть в бетонное гаджо.
Но там слишком много мифов, и я нахожу это раздражающим
Слушай prod прийти
Ты знаешь, как надо держаться.
Вопрос не в том, что ты хочешь
Ты хочешь деньги, вопрос в том, как их получить.
И неважно, что скажут люди
Пока есть несколько хороших людей, которые будут кричать» Ла смала " в окрестностях
Ты хотел, чтобы я следила или что-то в этом роде, чтобы я заткнулась и вышла из себя.
Это жестоко, как базука, с тех пор, как дело продолжается.
Ладно, слушай, приятель, как Кен, мы откроем тебе дверь.
У меня есть, что сделать ударную линию твоей жизни всей ладонью
Рифмы у нас есть килограммы, спроси риса и Шона
Дай нам бит и ручку, чтобы мы все прояснили.
Я беру прутья и подделываю их, чтобы было весело
Эта куча болванов, которые были бы слишком сумасшедшими из-за моих зачеркнутых фаз
Рэп, я бы не сказал, что я полностью дергаюсь
Нет куста мессы, которые включают в себя
Те, кто хочет понять, что другие идут на хуй
Передай нам Кроми, чики передай нам Кроми (Х4)
Я не материалист, я хочу, чтобы перо в моей шкатулке
Я застрял в своих мечтах, брат, так же, как в Inception
Привыкнув делать Тафф в одиночку, я извлек из него уроки
В жизни или в звуке, мы совершаем операции
У меня были старомодные сосс, но каждый свой путь
Если мы узнаем друг друга издалека, мы проверим друг друга знаками рук
Я все тот же парень, судя по одежде на пиджаке
Трудно подвести итоги, когда твоя жизнь-это вопрос
Иногда мне хочется, чтобы у меня была Каса и Мисс
Потом я думаю, что я предпочитаю Рэпп с Каной и стержнем
У меня каждый день похмелье, поэтому мой мозг обезвоживается
В любом случае колесо нетур видел, что судьба решит
Я не могу сделать Тафф, дай мне пару тафтов.
Если сегодня я потеряюсь, завтра мне будет хорошо где-то
- Поинтересовался Дарон, - он не знает, чем я занимаюсь всю ночь.
Он не знает, что я делаю ЗИК, он думает, что я ворую или торгую.
Я знаю, кто я, я знаю, куда я иду, мне нужно только пошевелить задницей.
Я всегда вернусь в район, не нужно GPS
Я пришел туда, где мы довольны сок палку
Все Буги двигают головами на юрских лириках
Даже маленькие завивают порок
Хочешь бросить школу и заняться хип-хопом?
Я называю это рискованностью, у меня токсичный поток.
Я прототип МАК-ублюдка, который приходит с рифмами слишком быстро
У меня есть талант, у тебя есть нада, ты хорош, чем сосать
И накачать стиль рэперов Канады
Я-Р. И. З., Я не сожгла ступеньки.
Ужасный стиль шариковая ручка, Если бы ты знал ap'
Передай нам Кроми, чики передай нам Кроми
Пошевеливай головой, брат, если тебя это волнует.
Катись на своем зеленом, это Ризла сейте.
Слишком много вопросов и еще нет хороших ответов
Алкоголь и сны, когда желудок выглядит как Губка Боб
Пошевеливай головой, брат, если тебя это волнует.
Катись на своем зеленом, это Ризла сейте.
Алкоголь и сны, когда желудок выглядит как Губка Боб
Слишком много вопросов и еще нет хороших ответов