Lady Bird | 2018

Lady Bird look how far you have flown
Got so high, getting fucked up on your own
Lady Bird look how far you have flown
City life can cut close to the bone
Lady Bird look at the world you think you’ve outgrown
But the trees sure are pretty in Sacramento
Growing up is hard to do
When the world seems to suffocate you
And you feel it so badly
It made you wanna run
There’s a chill in the truth
That can thaw out the wildness of youth
The ice will eventually break loose
Lady Bird look at everything you had
Love and attention go hand in hand
Lady Bird your Dad’s been wearing smiling eyes
A disguise, you can call that a sacrifice
Lady Bird look how far you have come
Can you feel the wisdom in your Mother’s tongue?
Growing up is hard to do
When the world seems to suffocate you
And you feel it so badly
It makes you wanna run
There’s a chill in the truth
That can thaw out the wildness of youth
The ice will eventually break loose

Леди Берд, посмотри, как далеко ты улетел.
Я так кайфовал, что трахался сам по себе.
Леди Берд, посмотри, как далеко ты улетел.
Жизнь в городе может рассечься до костей.
Леди Берд, посмотри на мир, ты думаешь, что перерос,
Но деревья, конечно, хороши в Сакраменто,
Взрослеть трудно,
Когда мир, кажется, душит тебя,
И ты чувствуешь это так плохо,
Это заставило тебя бежать.
Есть холодок в правде,
Который может оттаять дикость молодости.
Лед в конце концов вырвется на свободу.
Леди Берд, посмотри на все, что у тебя было.
Любовь и внимание идут рука об руку.
Леди Берд, на твоем отце улыбающиеся глаза,
Ты можешь назвать это жертвой.
Леди Берд, посмотри, как далеко ты зашел.
Чувствуешь ли ты мудрость на языке своей матери?
Взрослеть трудно,
Когда мир, кажется, душит тебя,
И ты чувствуешь это так плохо,
Что хочется бежать.
Есть холодок в правде,
Который может оттаять дикость молодости.
Лед в конце концов вырвется на свободу.