Тексты и переводы песен /

Za Sve Pare | 2018

Nek ide život, noćas pijem za sve pare
Za mojim stolom samo viski i cigare
Dok gledam tuđe žene ja kroz oblak dima
Pitam se ko te voli, ko te noćas ima
Nek ide život, noćas pijem za sve pare
Za mojim stolom samo viski i cigare
Dok gledam tuđe žene drsko i bez stida
Pitam se ko te voli, krpice ti skida
Otkud ja ovde sam i bez drugova
Ja sam laž kao kockar bez dugova
Kao da sam bez krvnih sudova
Beo sam k’o prvi sneg
Zbog tebe o dno sam ljosnuo
I život k’o vodu sam prosuo
Od ljubavi ove se osuo
I prs’o zauvijek
Sve oko mene tesno
Ja gledam levo, desno
Tražim neku da te zameni
I zumiram im lica
Svaka smeta mi sitnica
Bože, roknuću se, majke mi
Nek ide život, noćas pijem za sve pare
Za mojim stolom samo viski i cigare
Dok gledam tuđe žene ja kroz oblak dima
Pitam se ko te voli, ko te noćas ima
Nek ide život, noćas pijem za sve pare
Za mojim stolom samo viski i cigare
Dok gledam tuđe žene drsko i bez stida
Pitam se ko te voli, krpice ti skida
Drugi sat kako votku forsiram
Ništa živo noćas ne doziram
Kao ludak u mraku poziram
Skoro oduzet
Zbog tebe o dno sam ljosnuo
I život k’o vodu sam prosuo
Od ljubavi ove se osuo
I prs’o zauvijek
Sve oko mene tesno
Ja gledam levo, desno
Tražim neku da te zameni
I zumiram im lica
Svaka smeta mi sitnica
Bože, roknuću se, majke mi
Nek ide život, noćas pijem za sve pare
Za mojim stolom samo viski i cigare
Dok gledam tuđe žene ja kroz oblak dima
Pitam se ko te voli, ko te noćas ima
Nek ide život, noćas pijem za sve pare
Za mojim stolom samo viski i cigare
Dok gledam tuđe žene drsko i bez stida
Pitam se ko te voli, krpice ti skida

Перевод песни

Черт, этой ночью я пью все деньги
За свой стол, только виски и сигары,
Когда смотрю на женщин других людей, я сквозь облако дыма.
Интересно, кто любит тебя, у кого сегодня
Ад, сегодня я пью за все деньги
За свой стол, только виски и сигары,
Когда смотрю на чужих жен нагло и без стыда.
Интересно, кто любит тебя?
Что я делаю здесь один и с друзьями?
Я лежу, как игрок без долгов,
Как я без кровеносных сосудов.
Белый, я люблю Первый снег
Для тебя, дно, я ljosnuo
И жизнь, как вода, я пролил
Любовь, это осуо
И prs'o навсегда.
Все вокруг меня крепко.
Я смотрю налево, направо.
Я ищу кого-нибудь, чтобы заменить тебя
И ... приблизить их лица,
Каждый разум-пустяк.
Боже мой, я убью тебя, клянусь,
Черт возьми, этой ночью я выпью все деньги
За свой стол, только виски и сигары,
Когда я смотрю на женщин других людей, я сквозь облако дыма.
Интересно, кто любит тебя, у кого сегодня
Ад, сегодня я пью за все деньги
За свой стол, только виски и сигары,
Когда смотрю на чужих жен нагло и без стыда.
Интересно, кто любит тебя?
Второй час, как водка в конверте,
Ничего живого сегодня ночью я не дозирам,
Как сумасшедший в темноте, позируя,
Почти взят
За тебя, дно, я ljosnuo
И жизнь, как вода, я пролил
Любовь, это osuo
И prs'o навсегда.
Все вокруг меня крепко.
Я смотрю налево, направо.
Я ищу кого-нибудь, чтобы заменить тебя
И ... приблизить их лица,
Каждый разум-пустяк.
Боже мой, я убью тебя, клянусь,
Черт возьми, этой ночью я выпью все деньги
За свой стол, только виски и сигары,
Когда я смотрю на женщин других людей, я сквозь облако дыма.
Интересно, кто любит тебя, у кого сегодня
Ад, сегодня я пью за все деньги
За свой стол, только виски и сигары,
Когда смотрю на чужих жен нагло и без стыда.
Интересно, кто любит тебя?