Тексты и переводы песен /

Organic Manifesto | 2018

In the blackest of the nights
Defying the hegemonic structure
Finding our roots in the red star
Your abstract social constructs
No longer obstruct our vision
In a world of constant supervi--
Whatever happened to.
Imagining the nations
Deprived from alienation
Art in perpetual motion
Shaking up
The skeleton
Of your ankylosed civilization (Money!)
Ankles get loose with our fuse
When you tune into our station
We can never lose
We’re planting the seed
Outgrowing the system
We may never see
The crop we’re trying to reap
We’re planting the seed
Outgrowing the system
We may never see
The crop we’re trying to reap
Y con la esencia
De nuestra voz como herramienta para hacer conciencia
Sacándote del comfort de tu indiferencia
Sintonizando la frecuencia de la resistencia
Con los puños en alto
Y los pies en el asfalto
Estamos listos ya
Para dar el salto
Cuántico
Mágico
Cuasi onirico
Que no cunda el pánico
Aquí todo es orgánico
Trovadores cósmicos
Poetas intergalácticos
We’re planting the seed
Outgrowing the system
We may never see
The crop we’re trying to reap
We’re planting the seed
Outgrowing the system
We may never see
The crop we’re trying to reap
We’re planting the seed
Outgrowing the system
We may never see
The crop we’re trying to reap
We’re planting the seed
Outgrowing the system

Перевод песни

В самые черные ночи,
Бросая вызов гегемонистской структуре,
Находя наши корни в Красной звезде,
Ваши абстрактные социальные конструкции
Больше не мешают нашему видению.
В мире постоянных суперви...
Что бы ни случилось.
Воображая нации.
Лишенные отчуждения,
Искусство в бесконечном движении,
Встряхивая
Скелет
Вашей цивилизации, покрытой щиколоткой (деньги!)
, лодыжки освобождаются с нашим фитилем,
Когда вы настроитесь на нашу станцию,
Мы никогда не потеряем.
Мы сажаем семя,
Прорастающее из системы.
Мы можем никогда не увидеть
Урожай, который пытаемся собрать,
Мы сажаем семя,
Прорастающее из системы.
Мы, возможно, никогда не увидим
Урожай, мы пытаемся пожать
Y con la esencia
De nuestra voz como herramienta para hacer conciencia
Sacándote del comfort de tu indiferencia
Sintonizando la frecuencia de la resistencia
Con los puños en alto
Y los pies en asfalto.
Estamos listos ya
Para dar el salto
Cuántico
Mágico
Cuasi Onirico
Que no cunda el pánico
Aquí todo es orgánico
Trovadores cósmicos
Poetas intergalácticos
Мы сажаем семя,
Прорастающее из системы.
Мы можем никогда не увидеть
Урожай, который пытаемся собрать,
Мы сажаем семя,
Прорастающее из системы.
Мы можем никогда не увидеть
Урожай, который пытаемся собрать,
Мы сажаем семя,
Прорастающее из системы.
Мы можем никогда не увидеть
Урожай, который пытаемся собрать,
Мы сажаем семя,
Прорастающее из системы.