Floater | 2018

Here I stand
Blood on my hands
At the edge of all I’ve known
To exist
A life that consists
Of getting by
Under all those
Flashing lights
There she was
Faint and dumbstruck
A passerby
To all her life
Could have been
A joyless routine
An empty jar
At the bottom
When they said to me
The sky will be a thing that you could see if you let it
All she ever wanted was to find
A place where she could sit and watch the sunrise
In real time
Instead of through the automated screens that feed on
Her dreams
All we wanted was a life
Away from being plugged into mainline
At all times
Standing with the combination key that opens
Our dreams

Я стою здесь.
Кровь на моих руках
На краю всего, что я знал,
Чтобы существовать,
Жизнь, которая состоит
Из того,
Чтобы пройти под всеми этими
Мерцающими огнями.
Она была там.
Слабый и ошарашенный
Прохожий
Всю свою жизнь,
Мог бы быть
Безрадостной рутиной,
Пустой кувшин
На дне,
Когда они сказали мне:
Небо будет вещью, которую ты сможешь увидеть, если позволишь.
Все, чего она когда-либо хотела, - это найти
Место, где она могла бы сидеть и наблюдать за восходом
Солнца в реальном времени
Вместо автоматических экранов, которые питаются.
Ее мечты ...
Все, что мы хотели, - это жизнь
Вдали от того, чтобы быть включенным в магистраль,
Всегда
Стоя с помощью комбинации, которая открывает
Наши мечты.