Тексты и переводы песен /

Le p'tit avait un rêve | 2018

La Squale, ma gueule
Le p’tit avait un rêve, ce p’tit n’avait jamais la fève
Il sort des favelas d’Paris et la Banane, c’est son village
20e sur le panneau mais Bendero dans ton panier
J’ai pas d’rivaux, y a pas d’relève, Luna remonte juste le niveau
Le p’tit avait un rêve, Bendero est sous popo
Luna veut pas d’pépètes, elle ne veut que sa pépite
À la maison, y a un pe-pom, à la banque, y a du papier
Qui aurait cru que j’serais partout, moi? Mon rêve à moi, c'était d’partir
Le p’tit avait un rêve, Bendero est sous popo
Luna veut pas d’pépètes, elle ne veut que sa pépite
À la maison, y a un pe-pom, à la banque, y a du papier
Qui aurait cru que j’serais partout, moi? Mon rêve à moi, c'était d’partir
Qui aurait cru, qui aurait dit? Y a plus d’doutes, j’ai plus d’dettes
J’fais des kills de pépètes, j’prends ta meuf à quatre pattes
Et j’la mmh comme un pit au lit et elle crie que j’l'épate
Toute la nuit, j’ai la poutre, et sous flash, j’me rappelle
Bende' manque à l’appel, j’lui volais tous ses pulls
Maman, j’la rendais pâle, j’m’en foutais d’Boule et Bill
La vie m’donnait les boules, j’niquais tout dans ma bulle
Souvent seul à la barre comme derrière les barreaux
Luna, c’est pas pareil, son mec, c’est Bendero
Un vrai Bandolero, jusqu’aux délibérés
C’est un délire, c’est l’déluge, mes petites sœurs prennent de l'âge
Moi, j’mets l’rap à la page, le temps passe, Panka' pèse
Luna, elle les pique tous, forte comme Pocahontas
La plus belle au passage, c’est carré, j’suis courtois
T’es au courant qu’j’lai embrassé, ce jour tout a changé
Elle n’a jamais changé, du placard au plata
Le p’tit avait un rêve, Bendero est sous popo
Luna veut pas d’pépètes, elle ne veut que sa pépite
À la maison, y a un pe-pom, à la banque, y a du papier
Qui aurait cru que j’serais partout, moi? Mon rêve à moi, c'était d’partir
Le p’tit avait un rêve, Bendero est sous popo
Luna veut pas d’pépètes, elle ne veut que sa pépite
À la maison, y a un pe-pom, à la banque, y a du papier
Qui aurait cru que j’serais partout, moi? Mon rêve à moi, c'était d’partir
Le p’tit était rêveur, j’regardais l’monde dans des revues
L’histoire, j’ai révisé, l’humain n’est pas reconnaissant
C’est une racaille sans rancune, sans retenue, retiens ça
Fais pas l’sourd, c’est sans sous que Luna m’a soutenu
Le p’tit aimait rêver, coupant du shit dès le réveil
C’est comme ça, fallait d’la paille, mes deux couilles me font ma paye
Bendero vole toutes les barres, tu peux l’trouver vers l’Pérou
Dans l’secteur, y a trop d’péril, la rue, la vraie, ça rend paro
Mais partout, moi, j’me sens pénard, dans mon caleçon, j’ai mon pétard
Le p’tit avait un rêve, crois-moi, son rêve, n’est pas méchant
Mais Panka' vendra pas la mèche, me parle même pas de Salamèche
J’vais jusqu'à la maison, ça marche, le p’tit n’a jamais fait la manche
Le p’tit dit beaucoup d’choses qui fâchent, Momo ne joue pas à cache-cache
Il est cash, il fait des quiches, le week-end, il couche ta meuf
Le p’tit avait un rêve et le p’tit fait des ravages
J’te l’dis, j’ai pas d’rivaux, tout p’tit sur l’terrain dès l’réveil
Le p’tit avait un rêve, Bendero est sous popo
Luna veut pas d’pépètes, elle ne veut que sa pépite
À la maison, y a un pe-pom, à la banque, y a du papier
Qui aurait cru que j’serais partout, moi? Mon rêve à moi, c'était d’partir
Le p’tit avait un rêve, Bendero est sous popo
Luna veut pas d’pépètes, elle ne veut que sa pépite
À la maison, y a un pe-pom, à la banque, y a du papier
Qui aurait cru que j’serais partout, moi? Mon rêve à moi, c'était d’partir
Mon rêve à moi, c'était d’partir, ma gueule
Bendero avait un rêve
C’est carré
Ce p’tit avait un rêve poto, sous popo
La Squale

Перевод песни

Сквалыга, морда моя
У парня была мечта, у этого парня никогда не было Боба
Он выходит из парижских фавел и банан, это его деревня
20 - й на панели, но Бендеро в твоей корзине
У меня нет соперников, нет смены, Луна просто поднимает уровень
У парня была мечта, Бендеро под Попо
Луна не хочет самородков, она хочет только своего самородка
Дома-Пе-пом, в банке-бумага.
Кто бы мог подумать,что я буду повсюду? Моя мечта-уйти.
У парня была мечта, Бендеро под Попо
Луна не хочет самородков, она хочет только своего самородка
Дома-Пе-пом, в банке-бумага.
Кто бы мог подумать,что я буду повсюду? Моя мечта-уйти.
Кто бы поверил, кто бы сказал? Нет больше сомнений, у меня больше долгов.
Я убиваю самородков, я беру твою телку на четвереньки.
И я ее, как яму в постели, а она кричит, что я ее обнимаю.
Всю ночь у меня балка, а под вспышкой я помню
Бенде ' скучает по звонку, я украл у него все свитера
Мама, я делала ее бледной, мне было плевать на шар, а Билл
Жизнь давала мне шарики, я все выкачивал из своего пузыря
Часто один за штурвалом, как за решеткой
Луна, это не то же самое, ее парень, это Бендеро
Настоящий Бандолеро, вплоть до нарочитых
Это бред, это потоп, мои младшие сестры возрастают
Я ставлю рэп на страничку, время идет, Панька ' весит
Луна, она колет их всех, сильный, как Покахонтас
Самая красивая, кстати, квадратная, я учтиво
Ты знаешь, что я поцеловал ее, в этот день все изменилось
Она никогда не менялась, от шкафа до платы
У парня была мечта, Бендеро под Попо
Луна не хочет самородков, она хочет только своего самородка
Дома-Пе-пом, в банке-бумага.
Кто бы мог подумать,что я буду повсюду? Моя мечта-уйти.
У парня была мечта, Бендеро под Попо
Луна не хочет самородков, она хочет только своего самородка
Дома-Пе-пом, в банке-бумага.
Кто бы мог подумать,что я буду повсюду? Моя мечта-уйти.
Парень был мечтательным, я смотрел на мир в журналах
История, я пересмотрел, человек не благодарен
Это бесхитростная, бесхитростная сволочь.
- Не глухой, - поддержала меня Луна.
Малыш любил помечтать, отсекая шит, как только просыпался.
Вот так, нужна солома, мои два яйца делают мне зарплату
Бендеро ворует все бары, ты можешь найти его в Перу
В секторе слишком много опасности, улица, настоящая, это делает паро
Но везде я, я чувствую себя пенардом, в моих трусах, у меня есть моя петарда
У парня был сон, поверь мне, его сон, не злой
Но Панька не продаст фитиль, даже не расскажет мне про Саламешку
Я иду к дому, он работает, парень никогда не делал рукав
Малыш говорит много вещей, которые раздражают, Момо не играет в прятки
У него есть деньги, он делает пироги, по выходным он спит с твоей девушкой.
У парня была мечта, и он разрушил
Я говорю тебе, у меня нет соперников, все на поле с момента пробуждения
У парня была мечта, Бендеро под Попо
Луна не хочет самородков, она хочет только своего самородка
Дома-Пе-пом, в банке-бумага.
Кто бы мог подумать,что я буду повсюду? Моя мечта-уйти.
У парня была мечта, Бендеро под Попо
Луна не хочет самородков, она хочет только своего самородка
Дома-Пе-пом, в банке-бумага.
Кто бы мог подумать,что я буду повсюду? Моя мечта-уйти.
Моя мечта-уйти, моя пасть
У бендеро была мечта
Это квадрат
У этого парня была мечта пото, под Попо
акула