Тексты и переводы песен /

Midnight | 2018

Luminescent views
Blanket round your shoulders, yeah
Confessing on the roof
Compare whose hands are colder
Playing cards in the moonlight
Now your eyes shine brighter than the starlight
Let’s make the most of our time
We were chillin up at midnight, midnight
And everything, it feels right, feels right
It wasn’t love at first sight, first sight
Can’t imagine saying goodbye, goodbye
We were chillin up at midnight, midnight
And everything just fits right, fits right
I feel a little mist-eyed, mist-eyed
'Cause now I’m saying goodbye tonight
[Bridge: xi eleven & amber lee)
You gotta love, gotta love me
You gotta love, gotta love me
You gotta love, gotta love me
Listening to your heartbeat
Your arms wrapped tight around me
Never want this feeling to end
But when I fall asleep
You’re still right there beside me
A million dreams will keep us awake
Pinky promise in the moonlight
I will always care for you and you for me, right
Let’s make the most of our time
We were chillin up at midnight, midnight
And everything, it feels right, feels right
I’m staying till we kiss right, kiss right
But then it will be goodbye, goodbye
We were chillin up at midnight, midnight
And everything just fits right, fits right
I feel a little mist-eyed, mist-eyed
'Cause now I’m saying goodbye, goodbye
[Bridge: xi eleven & amber lee)
You gotta love, gotta love me
You gotta love, gotta love me
You gotta love, gotta love me
(Princess Bubblegum: Yes, Finn. But… first, I just want to say how much fun
I’ve had hanging out with you
Finn: Me, too!
Princess Bubblegum: And I… I wish I could stay… like this, with you, but--
Finn: I… I know, Princess.)

Перевод песни

Светящиеся взгляды
Покрывало вокруг твоих плеч, да.
Признавшись на крыше,
Сравните, чьи руки холоднее
Игральных карт в лунном свете.
Теперь твои глаза сияют ярче, чем звездный
Свет, Давай проведем больше времени.
Мы расслаблялись в полночь, в полночь,
И все, что кажется правильным, кажется правильным,
Это была не любовь с первого взгляда, с первого взгляда.
Я не могу представить, что скажу "прощай", "прощай".
Мы расслаблялись в полночь, в полночь,
И все как надо, как надо.
Я чувствую себя немного запотевшей, запотевшей,
потому что сейчас я прощаюсь сегодня ночью.
[Переход: xi eleven & amber lee) ты должен любить, должен любить меня, ты должен любить, должен любить меня, ты должен любить меня, слушая твое сердцебиение, твои объятые руки никогда не хотят, чтобы это чувство закончилось, но когда я засыпаю, ты все еще рядом со мной, миллион снов не даст нам проснуться, мизинец обещает в лунном свете, я всегда буду заботиться о тебе, и ты для меня, правильно, давай сделаем большую часть нашего времени
Мы расслаблялись в полночь, в полночь,
И все, что кажется правильным, кажется правильным.
Я останусь, пока мы не поцелуемся, не поцелуемся,
Но потом будет прощай, прощай.
Мы расслаблялись в полночь, в полночь,
И все как надо, как надо.
Я чувствую себя немного запотевшей, запотевшей,
потому что сейчас я прощаюсь, прощаюсь.
[Переход: xi eleven & amber lee)
Ты должен любить, должен любить меня,
Ты должен любить, должен любить меня,
Ты должен любить, должен любить меня .
(Принцесса жвачка: да, финн. но ... во-первых, я просто хочу сказать, как весело.
Я тусовался с тобой,
Финн: я тоже!
Принцесса жвачка: и я ... я бы хотела остаться... вот так, с тобой, но ...
Финн: я ... я знаю, Принцесса.)