Тексты и переводы песен /

Looking for a Love | 2009

I’ve been looking for a love tonight
I’m a dreamer what can I say
Cause I’ve been searching for a love so right
Someone that’s gonna stay
Who’s gonna take my hand
And understand what I feel
Cause I’ve been looking for a love tonight, so right
(chorus)
I want to feel you in my arms forever
Never break your heart
And I’m wishing we could be together
Never be apart
Oh I’ve been looking for a lovin' heart from you
I’ve been waitin' for a chance to say
Baby hold me close tonight
But will I have that chance someday
Or are you just gonna hide
Will you take my hand
And understand what I feel
Cause I’ve been looking for a love so long, so long
(chorus)
I want to feel you in my arms forever
Never break your heart
And I’m wishing we could be together
Never be apart
Oh I’ve been looking for a lovin' heart
Oh I’ve been looking for a lovin' heart from you
-solo-
Looking for love
Oh I’ve been looking for love
Oh I’ve been looking for a love tonight
So right
(chorus)
I want to feel you in my arms forever
Never break your heart
And I’m wishing we could be together
Never be apart
I want to feel you in my arms forever
Never break your heart
And I’m wishing we could be together
Never be apart
Maybe there’s a girl out there
Maybe there’s a boy out there
I know there is a girl out there
I know there is a boy
Cause we’ve been looking for a lovin' heart
Cause we’ve been looking for a love tonight
We’ve been looking for a love so long, so long

Перевод песни

Я искала любви этой ночью.
Я мечтатель, что я могу сказать,
Потому что я искал любовь, такую правильную,
Кого-то, кто останется.
Кто возьмет меня за руку
И поймет, что я чувствую,
Потому что я искала любви этой ночью, так верно?
(припев)
Я хочу чувствовать тебя в своих объятиях вечно.
Никогда не разбивай свое сердце,
И я хочу, чтобы мы были вместе,
Никогда не расставались.
О, я искала от тебя любящее сердце.
Я ждал шанса сказать:
"детка, обними меня сегодня
Ночью, но будет ли у меня этот шанс когда-нибудь,
Или ты просто спрячешься?"
Ты возьмешь меня за руку
И поймешь, что я чувствую,
Потому что я так долго искала любовь?
(припев)
Я хочу чувствовать тебя в своих объятиях вечно.
Никогда не разбивай свое сердце,
И я хочу, чтобы мы были вместе,
Никогда не расставались.
О, я искал любящее сердце,
О, я искал любящее сердце от тебя.
- Соло...
В поисках любви.
О, я так долго искала любви.
О, я искала любви этой ночью.
Так правильно.
(припев)
Я хочу чувствовать тебя в своих объятиях вечно.
Никогда не разбивай свое сердце,
И я хочу, чтобы мы были вместе,
Никогда не расставались.
Я хочу чувствовать тебя в своих объятиях вечно.
Никогда не разбивай свое сердце,
И я хочу, чтобы мы были вместе,
Никогда не расставались.
Может, там есть девушка?
Может быть, там есть парень,
Я знаю, что там есть девушка,
Я знаю, что есть мальчик,
Потому что мы ищем любящее сердце,
Потому что мы ищем любовь этой ночью.
Мы так долго искали любовь, так долго ...