Тексты и переводы песен /

Jede Zeit hat ihre Pest | 2014

Oh ich liebe die Gefahr, ich war ihr nie ausgesetzt
Und egal wie es war, jede Zeit hat ihre Pest
Für ein bisschen anders sein verkauf ich Haus und Hof
Werd' leider meine Herkunft so aber auch nicht los
Die gefährliche Herkunft, so normal wie gewöhnlich
Und wenn Papa alles zahlt bin ich in meinem Viertel König
Deshalb zauber ich schnell noch Sorgen aus dem Hut
Ich bin kein Van Gogh, meinen Ohren geht es gut
Ich bin irgendwie links, aber das ist mir egal
Wichtig ist immer nur das Unterscheidungsmerkmal
Sind alle gegen Banken, bin ich dafür
Die ganze Welt am Zanken, aber nicht mit mir
Denn so sehr man auch sucht man findet keine Überzeugung
Denn der Oberflächen-Punk verleiht allem Bedeutung
Das ein bisschen Andersartigkeit verspricht
Für ein bisschen Überlegen fühlen können
Oder eben nicht
Immer ganz weit vorne
(Oder eben nicht)
Überlegen fühlen können
(Oder eben nicht)
Anders als all die anderen
(Oder eben nicht)
Und ich denk was ich sag
Doch im Leben nicht
(Doch im Leben nicht)
Oder nicht?
(Oder nicht?)
Kein Standpunkt hält
(Oder eben nicht)
Der Wandlung selbst
(Oder eben nicht)
Anders als all die anderen
(Oder eben nicht)
Und ich glaub was ich denk
Ja im Leben nicht
(Doch im Leben nicht)
Oder nicht?
(Oder nicht?)
Halb hip, doppelt doof, Hip Hip Hurra
Die Werber drehen durch, alle Träume wurden wahr
Sie verkaufen die Scheiße mit den härtesten Rebellen
Und die Schlauen lachen leise an den traurigen Stellen
All die traurigen Stellen, weil es so anders erdacht war
In den seltenen Fällen wo man wirklich gedacht hat
Dass man vielleicht doch einen Unterschied machen kann
Die Haltung bewahren und über Schwachsinn lachen kann
Die Zeiten sind durch, weg, vorbei, so restlos vorüber
Diese feinen Unterschiede kommen so nie wieder
Und die Kids sind nur einen Mausklick weit entfernt
Von der Wahrheit in all diesem heißen Lärm
Von der Wahrheit oder dem was sie dafür halten
Diese Wahrheit dreht durch, willst du sie behalten?
Und die Haltungen fallen wie dumme Dominosteine
Ich bin nicht wirklich erschüttert, ich hatte sowieso keine
Denn ich muss immer alles schlechter finden als es ist
Und immer schlauer sein als ich leider wirklich bin
Weil es manchmal vorkommt, dass man fast vergisst
Dass man anders ist, weil alle anders sind
Immer ganz weit vorne
Überlegen fühlen können
Anders als all die anderen
Und ich denk was ich sag
Doch im Leben nicht
Oder nicht
Kein Standpunkt hält
(Oder eben nicht)
Der Wandlung selbst
(Oder eben nicht)
Anders als all die anderen
(Oder eben nicht)
Und ich glaub was ich denk
Ja im Leben nicht
(Doch im Leben nicht)
Oder nicht?
(Oder nicht?)
Immer ganz weit vorne
(Oder eben nicht)
Überlegen fühlen können
(Oder eben nicht)
Anders als all die anderen
(Oder eben nicht)
Und ich denk was ich sag
Doch im Leben nicht
(Doch im Leben nicht)
Oder nicht?
(Oder nicht?)
Es gibt kein geheimes Wissen mehr
Anders als all die anderen
Jede Zeit hat ihre Pest
Willkommen Unterscheidungshölle
Anders als all die Anderen
Jede Zeit hat ihre Pest
Es gibt kein geheimes Wissen mehr
Anders als all die anderen
Jede Zeit hat ihre Pest

Перевод песни

О, я люблю опасность, я никогда не подвергался ей
И как бы там ни было, каждый раз имеет свою чуму
Для немного другой продажи я продаю дом и двор
К сожалению, мое происхождение не избавляется от этого, но
Опасного происхождения, как обычно
И если папа заплатит за все, я буду королем в моем квартале
Поэтому я быстро заклинаю еще беспокоиться из шляпы
Я не Ван Гог, мои уши в порядке
Я вроде как слева, но мне все равно
Важна всегда только отличительная черта
Если все против банков, я за
Весь мир на заклание, но не со мной
Потому что, как бы вы ни искали, вы не найдете убеждения
Потому что поверхностный панк придает всему смысл
Это обещает немного другое
Может чувствовать себя немного превосходным
Или просто не
Всегда очень далеко впереди
(Или просто не)
Может чувствовать себя превосходным
(Или просто не)
В отличие от всех остальных
(Или просто не)
И я думаю, что я говорю
Но в жизни не
(Но в жизни не)
Или нет?
(Или нет?)
Никакой точки зрения не держит
(Или просто не)
Самого преобразования
(Или просто не)
В отличие от всех остальных
(Или просто не)
И я верю в то, что я думаю
Да в жизни не
(Но в жизни не)
Или нет?
(Или нет?)
Половина хип, двойной тупой, хип-хип ура
Вербовщики переглянулись, все мечты сбылись
Они продают дерьмо с самыми жесткими повстанцами
И лукавые тихо смеются в печальных местах
Все печальные места, потому что это было придумано так по-другому
В тех редких случаях, когда вы действительно думали
Что, может быть, все-таки можно изменить
Сохранять позу и смеяться над ерундой можно
Времена прошли, ушли, прошли, так спокойно прошли
Эти тонкие различия никогда не вернутся
И дети всего в одном щелчке мыши далеко
От правды во всем этом горячем шуме
От истины или того, что они считают
Эта истина проходит, ты хочешь ее сохранить?
И позы падают, как глупые домино
Я не очень потрясен, у меня все равно не было
Потому что я всегда должен найти все хуже, чем есть
И всегда быть умнее, чем я, к сожалению, на самом деле
Потому что иногда бывает, что вы почти забываете
Что вы разные, потому что все разные
Всегда очень далеко впереди
Может чувствовать себя превосходным
В отличие от всех остальных
И я думаю, что я говорю
Но в жизни не
Разве не так
Никакой точки зрения не держит
(Или просто не)
Самого преобразования
(Или просто не)
В отличие от всех остальных
(Или просто не)
И я верю в то, что я думаю
Да в жизни не
(Но в жизни не)
Или нет?
(Или нет?)
Всегда очень далеко впереди
(Или просто не)
Может чувствовать себя превосходным
(Или просто не)
В отличие от всех остальных
(Или просто не)
И я думаю, что я говорю
Но в жизни не
(Но в жизни не)
Или нет?
(Или нет?)
Больше нет тайного знания
В отличие от всех остальных
У каждого времени своя чума
Добро Пожаловать В Ад Различия
В отличие от всех остальных
У каждого времени своя чума
Больше нет тайного знания
В отличие от всех остальных
У каждого времени своя чума