Тексты и переводы песен /

Nur einmal rächen | 2014

Die beste Suite im besten Hotel der Stadt
«Guten Abend, ich möchte was
Was, von dem Besten das ihr habt…
Ok, die für tausend, das geht auf Suite 808
Nein, nur ein Glas. Und übrigens:
Ich hab es geschafft»
Mit nur einem Programm und zwei Jahren Wahn
Und dann irgendwann, kamen sie wirklich alle an
Was macht ein Klischee zum Klischee?
Und es tut immer noch weh
Immer noch
Wenn ich Abends einschlafe oder morgens aufwache
Mein gutes, cooles Leben wird die beste Rache
Eure Welt programmieren — meine leichteste Sache
Ein gutes, cooles Leben ist die beste Rache
An die Alpha-Tiere
Und die Sportskanonen
An die dummen Schläger
Die mich niemals schonten
An die fiesen Mädchen
Und die Arschloch-Lehrer
Die mit Sätzen wie
«Du musst dich auch mal wehren»
Auch mal
Gib mir ein N
Ein N wie Nur
Gib mir ein E
E wie Einmal
Und dann gib mir das R
Und dieses R steht für rächen
Gib mir ein D
D wie Digger
Ich programmier eure Welt
Und mach das dann zu Gold
Ich werde die Clubs aufkaufen
In die ihr rein wollt
Mit dem Porsche vorfahren
So soll es sein
Und ihr könnt einmal kurz gucken
Und kommt nicht rein
Dies ist meine Zeit, sie ist für mich gemacht
Und ihr schüttelt die Köpfe und hättet nicht gedacht
Dass der Freak von damals sich das Leben wiederholt
Revenge is a dish best eaten cold
Ich erinnere mich an die ganzen Heimwege
Ich erinnere mich an die Schulhofschläge
An meine endlose Scham und an Mamas Gesicht
Und dann die ganzen Ratschläge — ich erinnere mich
Hier kommt das wandelnde Klischee
Und der ewige Pfosten
Mit 8 Millionen Euro
Auf verlorenem Posten
Oh ich bin nicht verzweifelt, ich hab’s doch geschafft
Das ist der beste Champagner den man kriegt in der Stadt
Es dauert nicht mehr lange
Und die Mädchen stehen Schlange
Es dauert nicht mehr lange
Und die Mädchen stehen Schlange
Jede Wunde heilt und das Blut gerinnt
Mein gutes Leben beginnt
Mein gutes Leben beginnt

Перевод песни

Лучший люкс в лучшем отеле города
"Добрый вечер, я хочу что-то
Что, из лучших, что у вас есть…
Хорошо, что за тысячу, что идет на люкс 808
Нет, просто стакан. И, кстати,:
У меня получилось»
Только с одной программой и двумя годами безумия
А потом, в какой-то момент, они действительно все прибыли
Что делает клише клише?
И все равно больно
По-прежнему
Когда я засыпаю вечером или просыпаюсь утром
Моя хорошая, крутая жизнь станет лучшей местью
Программирование вашего мира - мое самое легкое дело
Хорошая, крутая жизнь-лучшая месть
К Альфа-животным
И спортивные пушки
К глупым головорезам
Которые никогда не щадили меня
К неприятным девушкам
И мудак учитель
Те, с предложениями, как
"Ты тоже должен сопротивляться»
Даже раз
Дайте мне N
А н как только
Дайте мне E
Е как когда-то
И тогда дайте мне R
И это R означает месть
Дайте мне D
D как диггер
Я программирую ваш мир
И тогда преврати это в золото
Я буду скупать клубы
В которую вы хотите войти
С предком Porsche
Так должно быть
И вы можете посмотреть один раз
И не входит
Это мое время, оно сделано для меня
А вы качаете головами и не подумали бы
Что урод с тех пор повторяет жизнь
Revenge is a dish best eaten cold
Я помню все пути домой
Я помню школьные дворовые удары
О моем бесконечном стыде и о мамином лице
А потом все советы-я помню
Вот где идет ходячий стереотип
И вечный столб
С 8 Млн.
На потерянном посту
О, я не в отчаянии, я сделал это
Это лучшее шампанское, которое можно получить в городе
Это не займет много времени
И девушки стоят в очереди
Это не займет много времени
И девушки стоят в очереди
Каждая рана заживает, и кровь свертывается
Начинается моя хорошая жизнь
Начинается моя хорошая жизнь