Der Tag wird kommen | 2014

Und der Tag wird kommen
An dem wir alle unsere Gläser heben
Durch die Decke schweben
Mit 'nem Toast den hochleben lassen
Auf den ersten, der’s packt
Den Mutigsten von Allen
Der erste der’s schafft
Es wird der Tag sein an dem wir
Die Liebe, die Freiheit und das Leben feiern
Jeder liebt den den er will
Und der Rest bleibt Still
Ein Tag als hätte man gewonnen
Dieser Tag wird kommen
Dieser Tag wird kommen
Jeder Fortschritt wurde immer erkämpft
Ganz egal, wie lange es dauert
Was der Bauer nicht kennt
Nicht weiß, wird immer erstmal abgelehnt
Und auf den Barrikaden die Gedanken und Ideen
Das das Nötige möglich ist
Wie Freiheit und Gleichheit
Dass nichts wirklich unmöglich und in Stein gemeißelt ist
Bis einer vortritt :"Schluss jetzt mit Feigheit"
Geschichte ist Fortschritt im Bewusstsein der Freiheit
Wir den aufrechten Gang haben
Nichts mehr in Höhlen wohnen
Nicht mehr die Keulen schwingen, Leute umbringen
Nicht umher streifen in kleinen Herden
Weil Menschen nicht ewig homophobe Vollidioten bleiben werden
A-Jugend Leistungsklasse
Wilhelmsburg Süd
Ein verschworener Haufen
Und einer machte den Unterschied
Mit so viel mehr Talent und mit mehr Willen als alle
«Oh, das wird mal ein Profi»
Stolz wussten wir das alle
U 17, U19, Hamburger Auswahl
Bei fast jedem Heimspiel: Mehrere Scouts da
Nur eine Frage der Zeit bis das Angebot kam
1. Liga, Drei Jahre und ein Traum wurde wahr
Und am Abend des Deals, als sie es krachen lassen wollten
Er sich uns anvertraute und sich nichts ändern sollte
Denn die einen ahnten es, den anderen war es längst klar
Manche wussten es schon, es war uns allen egal
Es war uns vollkommen egal ob es straight oder schwul war
Wir spielten zusammen seit der F-Jugend Fußball
Eine Gang, ein Team, ein «You'll never walk alone»
So wurde es beigebracht, so wird es jetzt gemacht, mein Sohn
Dann besoffene Tränen und die große Erleichterung
Oh, Dieser Tag wird kommen aus genau dem gleichen Grund:
Weil wir Menschen nicht danach bewerten, wen sie lieben
Ihr Sex ihre Sache ist und sie es nicht verdienen
Von den Dümmsten der Dummen beurteilt zu werden
Von den Dümmsten der Dummen beurteilt zu werden
Und von ihnen dann verurteilt zu werden
Und er nahm seinen Traum, zog in die fremde Stadt
Und wir behielten sein Geheimnis
Blieben zurück und in Kontakt
Nicht den Anschein erwecken in der großen Maskerade
Agenturen stellen die Freundin und besorgen die Fassade
Die gestellten Urlaubs Fotos und den öffentlichen Auftritt
Warten, bis die ganze Scheiße auffliegt
Nicht den Anschein erwecken, auf dem Feld härter spielen
Zehn gelbe, zwei rote Karten und die auch verdient
Du kennst mich, ich war nie ein unfairer Spieler
Und jetzt gelte ich als der Treter der Liga
Du weißt nicht wie das ist
Wenn man immer eine Maske trägt
Immer aufpassen muss
Wer man ist, wie man lebt
Permanent, eigentlich die ganze Zeit Angst
Und du spielst in dem Mist dann so gut wie du kannst
Un der sehnlicher Wunsch
Und die Frage, wie es wäre
Hier ein anderer zu sein
Jetzt mit dieser Karriere
Wenn ich ändern könnte, dieses traurige leben
Für mein Fühlen nie entschieden und so ist es eben
Wir waren zusammen in Stadien, vor ca. 20 Jahren
Als sie farbige Spieler mit Bananen beworfen haben
Die Affenlaute bei jeder Ball-Berührung
Diese Zeiten sind vorbei und keine glückliche Fügung
Sondern Fortschritt, Veränderung, wir sind auf dem Weg
Außenminister, Popstars, Rugby-Spieler zeigen
Dass es geht
Früher undenkbar, heute normal
Ich wette 90% ist es egal
Und dann erinnere dich an die Erleichterung
Als es raus war
Wie dein Herz zersprang, als die Wörter rauskamen
Die finden das zwei Wochen spannend
Und der Spuk ist verschwunden
Und du hättest deinen Frieden gefunden
Kein Verein will den Rummel
Kein Team den Alarm
Und der Vertrag, den ich hab, geht so schnell wie er kam
Das kann keiner absehen, wenn der Sturm losbricht
Und der Sturm wird kommen, ob man will oder nicht
Du bist dann der erste, der Homo, der Freak
Es gibt dann keinen, der in dir nur noch den Fußballer sieht
Aber ja, es wird besser und der Tag ist in Sicht
Einer wird es schaffen, aber ich bin es nicht
Es ist deine Entscheidung
Ganz egal, wer was sagt
Beim Abschied geflüstert:
«With hope in your heart»
Noch Einigkeit erzielt, dass der Tag kommen wird
Und das nächste Heimspiel wohl gewonnen wird
Auf dem Nachhauseweg
Dieser eine Gedanke
Und fast schon ein Lächeln
All ihr homophoben Vollidioten, all ihr dummen Hater
All ihr Forums-Vollschreiber, all ihr Schreibtischtäter
All ihr miesen Kleingeister mit Wachstumsschmerzen
All Ihr Bibel-Zitierer mit eurem Hass im Herzen
All ihr Funktionäre mit dem gemeinsamen Nenner
All Ihr harten Herdentiere, all Ihr echten Männer
Kommt zusammen und bildet eine Front
Und dann seht zu was kommt

И настанет день
На котором мы все поднимаем свои бокалы
Паря по потолку
С тостом пусть живет высокородный
Первым, кто схватит
Самый смелый из всех
Первый из создающих
Настанет день, когда мы
Празднование любви, свободы и жизни
Все любят того, кого хотят
А остальные молчат
День как будто выиграл
Этот день придет
Этот день придет
Каждый прогресс всегда был завоеван
Независимо от того, сколько времени это займет
Чего крестьянин не знает
Не знаю, всегда отклоняется в первую очередь
И на баррикадах мысли и идеи
Что возможно необходимое
Как свобода и равенство
Что нет ничего действительно невозможного и высеченного в камне
До одного идти вперед :"хватит трусости"
История-это прогресс в сознании свободы
У нас есть вертикальный проход
Нечего больше жить в пещерах
Больше не размахивать дубинами, убивать людей
Не бродят в маленьких стадах
Потому что люди не будут вечно оставаться гомофобными идиотами
A-Молодежный Класс Производительности
Вильгельмсбург Южный
Один verschworener кучу
И один из них сделал разницу
С гораздо большим талантом и с большей волей, чем все
"О, это будет профессионал»
С гордостью мы все знали, что
U 17, U19, Выбор Гамбургера
Почти в каждом домашнем матче: несколько разведчиков там
Только вопрос времени, пока предложение не пришло
1. Лиги, Три года и мечта сбылась
И в вечер сделки, когда они хотели ее сорвать
Он доверился нам и ничего не должен был изменить
Ибо одни догадывались об этом, другим давно было ясно
Некоторые уже знали, всем нам было все равно
Нам было совершенно все равно, был ли это прямой или гей
Мы играли в футбол вместе с молодежью F
Банда, команда, «You'll never walk alone»
Так учили, так теперь делается, сын мой
Потом пьяные слезы и огромное облегчение
О, этот день придет по той же причине:
Потому что мы, люди, не оцениваем того, кого они любят
Ваш секс-это ваше дело, и вы этого не заслуживаете
Быть судимым самым глупым из глупых
Быть судимым самым глупым из глупых
И быть осужденным ими тогда
И он взял свою мечту, переехал в чужой город
И мы хранили его тайну
Остались позади и на связи
Не создавать видимость в большом маскараде
Агентства нанимают подругу и достают фасад
Предоставленные праздничные фотографии и публичное выступление
Ждать, пока все дерьмо не взлетит
Не кажется, что играть на поле сложнее
Десять желтых, две красные карточки, а также заработанные
Ты знаешь меня, я никогда не был несправедливым игроком
И теперь я выступаю в роли Третьяка Лиги
Вы не знаете, как это
Если вы всегда носите маску
Всегда нужно быть осторожным
Кто вы, как жить
Постоянный, на самом деле все время страх
И вы играете в дерьмо так хорошо, как можете
Ун заветное желание
И вопрос, как бы
Здесь, чтобы быть другим
Теперь с этой карьерой
Если бы я мог изменить эту печальную жизнь
Для моего чувства никогда не решался, и так оно и есть
Мы были вместе на стадионах, 20 лет назад.
Когда они бросали цветные игроки с бананами
Звуки обезьян при каждом прикосновении к мячу
Эти времена прошли, и нет счастливого присоединения
Но прогресс, изменения, мы на пути
Госсекретарь, поп-звезды, регби-игроки показывают
Что он идет
Раньше немыслимо, сегодня нормально
Бьюсь об заклад, 90% это не имеет значения
И тогда вспомните облегчение
Когда он вышел
Как подпрыгнуло твое сердце, когда слова вырвались
Они находят это захватывающим две недели
И привидение исчезло
И ты бы нашел свой покой
Ни один клуб не хочет шуметь
Нет команды тревоги
И контракт, который у меня есть, уходит так же быстро, как и пришел
Никто не может предвидеть, когда буря разразится
И буря придет, хочешь ты того или нет
Ты тогда первый, гомо, урод
Тогда нет того, кто видит в тебе только футболиста
Но да, это становится лучше, и день в поле зрения
Один справится, но я не
Это ваше решение
Не важно, кто что говорит
Прошептал на прощанье:
«With hope in your heart»
Еще достигнуто единодушие, что настанет день
И следующий домашний матч, вероятно, будет выигран
По дороге домой
Эта одна мысль
И почти уже улыбка
Все ее гомофобные идиоты, все ее глупые ненавистники
Все ваши форумы-полный писатель, все ваши партработники
Вся ее паршивая мелкота с нарастающей болью
Все вы Цитаторы Библии с вашей ненавистью в сердце
Все ее функционеры с общим знаменателем
Все вы суровые стадные животные, все вы настоящие мужчины
Соберитесь вместе и сформируйте фронт
И тогда смотрите, что происходит