Тексты и переводы песен /

Doof vorkommen | 1998

Ich verstehe was ich will & ich dreh' mich um mich selbst
Ich muß 2000 liter kaffee trinken vielleicht wird dann alles hell
Der sandmann war schon da, ich möchte nie mehr schlafen geh’n
Ich brüte warme ideen aus, doch wer soll die versteh’n
Gegen euch komm' ich mir doof vor
Gegen euch — und euch verstehen
So’n zeug kann man doch nicht ewig machen
Die früchte pflücken & den rasen mähen
Ich habe eine maske auf, die sieht fast so aus wie ich
Nur die narbe unter dem einen auge, die seht ihr nicht!
Ich kratze sie immer wieder auf, damit ich sehen kann
Wie es früher einmal war & wie es niemals wieder wird

Перевод песни

Я понимаю, чего я хочу, и я вращаюсь вокруг себя
Я должен выпить 2000 литров кофе, может быть, тогда все станет ярким
Песочный человек уже был там, я больше не хочу спать
Я придумываю теплые идеи, но кто их поймет
Против вас я перед тобой мне стремно
Против вас-и понять вас
Все такое нельзя сделать, но вечно
Сбор фруктов и косить газон
У меня есть маска, которая выглядит почти так же, как я
Только шрам под одним глазом, вы его не видите!
Я царапаю их снова и снова, чтобы я мог видеть
Как это было когда-то и как это никогда не будет снова