Тексты и переводы песен /

Schreit den Namen meiner Mutter | 2004

Schreit den namen meiner mutter
Die mich hielt
Schreit den namen meines vaters
Der mich machte
Zu einem glühenden verehrer der sachen des lichts
Geh ich einfach mit den leuten
Die denken dass ich sie verdiene?
Oder gehe ich einfach wie ein langer tag?
Viel zu spät
Du sagtest: da ist soviel krebs in deiner familie
Da ist zuviel angst in meiner welt
Alles was du willst ist ein glas mit deinem namen eingraviert
Alles was du brauchst ist ein schoss zum ruhen
Alles was du willst ist ein wenig zeit zum atmen
Es liegt alles offen vor dir, es liegt alles offen
Und all die dinge die da scheinen
Heute nacht, wo wir hier sind
Du sagtest: «weißt du wie man einfach verschwindet
Wie gut die zeit mit dir verrinnt
Die uns bleibt
Bis wir gehen. Lass mich vor dir sterben.»
Schreit den namen der sachen die sich um mich drehen
Die es gilt sorgsam zu verwalten
Einen augenblick zu streicheln
Bevor sie gehen
Und du weißt wenn sie gehen wirst du immer waise sein
Du wirst dinge sehen, die du vergast
Damals als wir chancen hatten
Blieben wir für jahrzehnte stehen
Dadadapdapdaaaa
Und all die dinge die da scheinen

Перевод песни

Кричит имя моей матери
Которая держала меня
Выкрикните имя моего отца
Который сделал меня
К ярому почитателю вещей света
Я просто иду с людьми
Они думают, что я их заслуживаю?
Или я просто хожу, как длинный день?
Слишком поздно
Ты сказал: в твоей семье так много рака
В моем мире слишком много страха
Все, что вы хотите, это стекло, выгравированное с вашим именем
Все, что вам нужно, это выстрел, чтобы отдохнуть
Все, что вы хотите, это немного времени, чтобы дышать
Все открыто перед тобой, все открыто
И все то, что кажется
Сегодня ночью, когда мы здесь
Вы сказали: "Вы знаете, как просто исчезнуть
Как хорошо прошло время с тобой
Которая нам остается
Пока мы не уйдем. Позволь мне умереть раньше тебя.»
Кричите названия вещей, которые вращаются вокруг меня
Которой следует тщательно управлять
Мгновение, чтобы погладить
Прежде чем вы уйдете
И вы знаете, когда вы идете вы всегда будете сиротой
Вы увидите вещи, которые вы газируете
Тогда, когда у нас были шансы
Мы останавливались на десятилетия
Dadadapdapdaaaa
И все то, что кажется