Тексты и переводы песен /

San lorenzo | 2018

A San Lorenzo sei andata via
Dando libero sfogo ad una passionale follia
Stelle cadenti ricordavano i tuoi occhi
Io li ignoravo, la fine andava a tempo di rintocchi
Tu sola a casa, aspettavi un messaggio al cell
Io ero in spiaggia, con una che non eri te
Con la vodka in mano, ormai faceva da sciroppo
E non provavo ad aggiustare ciò che già era rotto
Eri la promessa da mantenere per sempre
Poi sei scomparsa in cielo come una stella cadente
Del nostro amore erano rimaste le emoticon
Ti scrivo buonanotte baby anche se poi non dormirò
E so già come finirà
Tu mano nella mano insieme a un altro in un’altra città
E io sono qua, da tempo solo ma
È peggio una bugia felice di una triste e dura verità
Esprimi un desiderio
Oggi è San Lorenzo
Un desiderio che
Parli di me o di te
Esprimi un desiderio
Ora che ti penso
Guarda il cielo amore
Il mio desiderio sei te
E' San Lorenzo, siamo a due anni dopo
Io e te restiamo gli stessi sì, soltanto in foto
Parli d’amore agli altri ma l’amore non è un gioco
Qui sono passate tante ma nessuna mi dà il fuoco che
Lasciavi tu dentro di me guardandomi negli occhi
E sento una piccola scossa sì, quando mi tocchi
Avevo previsto il futuro e non leggo i tarocchi
Le tue parole cadono come fossero fiocchi
E' solo San Lorenzo un’altra onda bagna la riva
Siamo fragili sta notte coi ricordi in fila
Fa niente se non sei tu
Se tu sei solo la prima
Il dolore sempre di più
Il dolore che ci colpiva
Sei solo il primo scalino, un ostacolo d’amore
Sei solo un altro cammino e io vorrei essere Altrove
Quel momento resta lì, fermo in un istante
In un mondo di variabili ora cerco una costante
Esprimi un desiderio
Oggi è San Lorenzo
Un desiderio che
Parli di me o di te
Esprimi un desiderio
Ora che ti penso
Guarda il cielo amore
Il mio desiderio sei te

Перевод песни

В Сан-Лоренцо ты уехала
Давая волю страстному безумию
Падающие звезды напоминали ваши глаза
Я игнорировал их, конец шел в такт звону
Ты одна дома, ждала сообщения в сотовый.
Я был на пляже, с кем не был ты
С водкой в руке он теперь был сиропом
И я не пытался исправить то, что уже было сломано
Вы были обещанием, чтобы сохранить навсегда
Потом ты исчезла в небе, как падающая звезда
От нашей любви остались смайлики
Я напишу тебе Спокойной ночи, детка, даже если тогда я не буду спать
И я уже знаю, чем это закончится
Вы рука об руку вместе с другим в другом городе
И я здесь, давно один, но
Это хуже счастливой лжи, чем печальная и суровая правда
Загадай желание
Сегодня Сан-Лоренцо
Желание, которое
Ты говоришь обо мне или о тебе
Загадай желание
Теперь, когда я думаю о тебе
Смотреть Небо любовь
Мое желание-это ты
Это Сан-Лоренцо.
Мы с тобой остаемся одинаковыми да, только на фотографиях
Вы говорите о любви другим, но любовь-это не игра
Здесь прошло много, но ни один не дает мне огня, который
Ты оставил меня, глядя мне в глаза.
И я чувствую небольшой толчок да, когда вы прикасаетесь ко мне
Я предсказал будущее и не читал Таро
Ваши слова падают, как хлопья
Это просто Сан-Лоренцо еще одна волна омывает берег
Мы хрупки ночь с воспоминаниями в очереди
Ничего, если это не ты
Если вы только первый
Боль все больше и больше
Боль, которая поразила нас
Ты всего лишь первая ступень, препятствие любви
Ты просто еще один путь, и я хотел бы быть в другом месте
Этот момент остается там, неподвижным в одно мгновение
В мире переменных я теперь ищу постоянную
Загадай желание
Сегодня Сан-Лоренцо
Желание, которое
Ты говоришь обо мне или о тебе
Загадай желание
Теперь, когда я думаю о тебе
Смотреть Небо любовь
Мое желание-это ты