You Are My One | 2018

In the middle of the evening light
I feel your body moving close to mine
I know the night for us has just begun
But in my heart you are the only one
Pull me closer
Pull me nearer
Stars above us
Brought us here
You, you, you are my one habibi
If you knew, would you still like what you see
You don’t even have to know what I’m thinking
But when I look at you I feel like I’m drinking
Verse II
We can leave the other world behind
We could run away inside our mind
If we’re together I can forget the rest
Just pull me closer so I can just confess
Every breath
Every gaze
Softly drifting
In your ways
You, you, you are my one habibi
If you knew, would you still like what you see
You don’t even have to know what I’m thinking
But when I look at you I feel like I’m drinking

Посреди вечернего света.
Я чувствую, как твое тело приближается к моему.
Я знаю, ночь для нас только началась.
Но в моем сердце ты единственный.
Притяни меня ближе,
Притяни меня ближе.
Звезды над нами
Привели нас сюда.
Ты, Ты, Ты мой единственный Хабиби.
Если бы ты знал, тебе бы все равно понравилось то, что ты видишь,
Тебе даже не нужно знать, о чем я думаю,
Но когда я смотрю на тебя, мне кажется, что я пью.
Куплет II.
Мы можем оставить другой мир позади.
Мы могли бы убежать в наших мыслях.
Если мы вместе, я могу забыть все остальное,
Просто притяни меня ближе, чтобы я мог просто признаться.
Каждый вдох,
Каждый взгляд,
Мягко плывущий
По твоим путям,
Ты, Ты-мой единственный Хабиби.
Если бы ты знал, тебе бы все равно понравилось то, что ты видишь,
Тебе даже не нужно знать, о чем я думаю,
Но когда я смотрю на тебя, мне кажется, что я пью.