Tänk att hela jorden just nu förefaller platt
Då jag aldrig mer ska få höra ditt burdusa skratt
Jag har sorg idag, att det gick som det gick
Men jag lovar ha en vakande blick
Så när vi ses i himmelen
När vi ses i himmelen
Då får du veta vad alla har gjort
Och vad som hände sen
När vi ses i himmelen
När vi ses i himmelen
Det är okej om det tar lite tid
Bara vi möts igen
Upp i himmelen
Grannarna har slagit på stort och byggt en näckrosdam
Din äldsta dotter har åkt fast för att ha snott en rosa kam
Mamma har kris och jag festar som förr
Ja, här är precis samma sur
När vi ses i himmelen
När vi ses i himmelen
Då får du veta vad alla har gjort
Och vad som hände sen
När vi ses i himmelen
När vi ses i himmelen
Det är okej om det tar lite tid
Bara vi möts igen
Upp i himmelen
Du får skryta, du får slå mej, det kan jag nog ta
För viktigast av allt är att det blir som det en gång var
När vi ses i himmelen
När vi ses i himmelen
Då får du veta vad alla har gjort
Och vad som hände sen
När vi ses i himmelen
När vi ses i himmelen
Det är okej om det tar lite tid
Bara vi möts igen
Upp i himmelen
I himmelen | 2000
Исполнитель: Magnus UgglaПеревод песни
Представь, что вся земля в этот момент кажется ровной,
И я больше никогда не услышу твоего тягостного смеха.
Сегодня мне грустно, что все прошло так,
Как было, но я обещаю, что буду смотреть внимательно.
И когда я увижу тебя на Небесах,
Когда я увижу тебя на небесах,
Тогда ты узнаешь, что все сделали,
И что случилось.
Когда я вижу тебя на Небесах,
Когда я вижу тебя на небесах.
Ничего страшного, если это займет какое-то время,
Только мы снова встретимся.
На небесах.
Соседи нанесли большой удар и построили водяную лилию,
Твоя старшая дочь была поймана на краже розовой расчески,
Моя мама в кризисе, и я отрываюсь, как и раньше.
Да, вот так же кисло,
Когда я вижу тебя на Небесах,
Когда я вижу тебя на небесах,
Тогда ты узнаешь, что все сделали,
И что произошло.
Когда я вижу тебя на Небесах,
Когда я вижу тебя на небесах.
Ничего страшного, если это займет какое-то время,
Только мы снова встретимся.
На небесах
Ты можешь хвастаться, ты можешь бить меня, я думаю, я могу это принять.
Потому что самое главное, это будет так, как когда-
То, когда я увижу тебя на Небесах,
Когда я увижу тебя на небесах,
Тогда ты узнаешь, что все сделали,
И что случилось.
Когда я вижу тебя на Небесах,
Когда я вижу тебя на небесах.
Ничего страшного, если это займет какое-то время,
Только мы снова встретимся.
На небесах.
И я больше никогда не услышу твоего тягостного смеха.
Сегодня мне грустно, что все прошло так,
Как было, но я обещаю, что буду смотреть внимательно.
И когда я увижу тебя на Небесах,
Когда я увижу тебя на небесах,
Тогда ты узнаешь, что все сделали,
И что случилось.
Когда я вижу тебя на Небесах,
Когда я вижу тебя на небесах.
Ничего страшного, если это займет какое-то время,
Только мы снова встретимся.
На небесах.
Соседи нанесли большой удар и построили водяную лилию,
Твоя старшая дочь была поймана на краже розовой расчески,
Моя мама в кризисе, и я отрываюсь, как и раньше.
Да, вот так же кисло,
Когда я вижу тебя на Небесах,
Когда я вижу тебя на небесах,
Тогда ты узнаешь, что все сделали,
И что произошло.
Когда я вижу тебя на Небесах,
Когда я вижу тебя на небесах.
Ничего страшного, если это займет какое-то время,
Только мы снова встретимся.
На небесах
Ты можешь хвастаться, ты можешь бить меня, я думаю, я могу это принять.
Потому что самое главное, это будет так, как когда-
То, когда я увижу тебя на Небесах,
Когда я увижу тебя на небесах,
Тогда ты узнаешь, что все сделали,
И что случилось.
Когда я вижу тебя на Небесах,
Когда я вижу тебя на небесах.
Ничего страшного, если это займет какое-то время,
Только мы снова встретимся.
На небесах.