Тексты и переводы песен /

Standing Still | 1983

I was in one of my dreams where
I don’t spare any color
I was in one of my dreams when I felt alive
Then every once in a while I’d say to you
Every once in a while I’d say to you
This is so beautifully furnished
This is so beautifully scripted
I see these memories now on a screen
And the music innocent as a bird song
Music innocent as a bird song
I suspended all concern for health
I suspended all reasons to answer for myself
And all of what appeared unreal
Was all of what you cannot feel
Now I want to hide, I want to dig in deep
Pull over me that hot cape of sleep
So every hour I never filled
Can’t turn and leave me standing still
I want to be working now
Don’t leave me standing still
I want to be working now
How long do you keep your nerves from
Close to the surface
How long till the comedy knocks you in your head
The stiff motivation of the drilling school
The stiff motivation that comes with rules
Is everywhere and all at once
The infection makes it easy for you to succumb
And through change of fate that change assumes
You can forget the names but not the wounds
Now I’m gonna hide, I want to dig in deep
Pull over me that hot cape of sleep so
Every hour I never filled
Can’t turn and leave me standing still
I want to be working now
Don’t leave me standing still
I want to be working now
Don’t leave me standing still
I want to be working now
Don’t leave me standing still
I want to be work
I want to be working now

Перевод песни

Я был в одном из своих снов, где ...
Я не жалею ни одного цвета.
Я был в одном из своих снов, когда чувствовал себя живым,
Тогда время от времени я говорил тебе,
Время от времени я говорил тебе.
Это так прекрасно обставлено.
Это так прекрасно написано.
Теперь я вижу эти воспоминания на экране,
И музыка невинна, как песня птицы,
Музыка невинна, как песня птицы,
Я приостановил всю заботу о здоровье,
Я приостановил все причины ответить за себя.
И все то, что казалось нереальным,
Было всем тем, что ты не можешь почувствовать.
Теперь я хочу спрятаться, я хочу копать глубоко,
Натянуть на меня этот горячий плащ сна,
Поэтому каждый час я никогда не наполнялся.
Не могу повернуть и оставить меня стоять на месте.
Я хочу работать сейчас.
Не оставляй меня стоять на месте.
Я хочу работать сейчас.
Как долго ты держишь свои нервы
Близко к поверхности?
Как долго, пока комедия не ударит тебя в голову,
Жесткая мотивация буровой школы,
Жесткая мотивация, которая приходит с правилами,
Повсюду и сразу.
Инфекция делает его легким для вас, чтобы поддаться,
И через перемену судьбы, что изменение предполагает.
Ты можешь забыть имена, но не раны.
Теперь я спрячусь, я хочу копнуть глубоко,
Натянуть на себя этот горячий плащ сна, так что ...
Каждый час, который я никогда не заполнял.
Не могу повернуть и оставить меня стоять на месте.
Я хочу работать сейчас.
Не оставляй меня стоять на месте.
Я хочу работать сейчас.
Не оставляй меня стоять на месте.
Я хочу работать сейчас.
Не оставляй меня стоять на месте.
Я хочу работать,
Я хочу работать сейчас.