Тексты и переводы песен /

Tropical Island | 2018

So tell me how you’re feeling
Are you feeling for me?
Wanna wear this Hawaiian shirt
Like it’s a hundred degrees?
When it’s really
Cold outside, cold outside
So tell me how you’re feeling
Are you feeling the heat?
With a candle and a fan
It’s like a tropical breeze
When it’s really
Cold outside, cold outside
Tell me how you’re feeling
Are you salty or sweet?
You want a margarita
But you settle for tea
Cause it’s really
Cold outside, cold outside
So take me to that Tropical Island
Take me away from all this bullshit
‘Cause all I’m looking to do
Is just to dock ship
And dive into that big blue
Ocean with
Take me to that Tropical Island
Take me away from all this bullshit
‘Cause all I’m looking to do
Is just to dock ship
And dive into that big blue
Ocean with you
We can finally hit the beach
You can grab another drink, smoke a little
The week feels like the weekend
Pull me in the deep end
You can find me at the beach
Sleeping under trees
Cause I never sleep
And let the moment breathe
I’m walking on the breeze
Over my deep end
Over my deep end
And from my deep end I’m reeling
All the familiar feelings
But I never get enough of the dreaming
So I forget we need healing
Just play me Marley
Under the palm trees
When I land on this island
The pressure’s off me
(Pre-Chorus 2)
So let’s play cast away
Before this week is through
(For a week a two)
And let your day cascade
Like a waterfall off you
So take me to that Tropical Island
Take me away from all this bullshit
‘Cause all I’m looking to do
Is just to dock ship
And dive into that big blue
Ocean with
Take me to that Tropical Island
Take me away from all this bullshit
‘Cause all I’m looking to do
Is just to dock ship
And dive into that big blue
Ocean with you
(Post Chorus)
Oh no, don’t let, the door
Hit us on the way out
With you, ocean with you
The motions with you dissipate
Let’s catch some waves
Tell me how you’re feeling
Are you feeling for me?
Wanna wear this Hawaiian shirt
Like it’s a hundred degrees?
When it’s really
Cold outside, cold outside

Перевод песни

Так скажи мне, что ты чувствуешь?
Ты чувствуешь ко мне чувства?
Хочешь надеть гавайскую рубашку,
Как будто она на сто градусов?
Когда на улице действительно
Холодно, на улице холодно.
Так скажи мне, что ты чувствуешь?
Ты чувствуешь жар?
Со свечой и веером.
Это как тропический бриз,
Когда на улице действительно
Холодно, холодно.
Скажи мне, что ты чувствуешь?
Ты соленый или сладкий?
Ты хочешь Маргариту,
Но ты соглашаешься на чай,
Потому что на улице очень
Холодно, на улице холодно.
Так Отвези меня на тропический остров.
Забери меня прочь от всего этого дерьма,
потому что все, что я хочу сделать,
- это просто причалить корабль
И нырнуть в этот большой синий
Океан,
И отвезти меня на этот тропический остров.
Забери меня прочь от всего этого дерьма,
потому что все, что я хочу сделать,
- это просто причалить корабль
И нырнуть в этот большой синий
Океан с тобой.
Мы можем, наконец, попасть на пляж,
Ты можешь взять еще один напиток, покурить немного,
Неделя кажется, что выходные
Тянут меня в глубокий конец,
Ты можешь найти меня на пляже,
Спящую под деревьями,
Потому что я никогда не сплю
И позволяю мгновению дышать.
Я иду на ветру
По моему глубокому концу,
По моему глубокому концу.
И от моего глубокого конца я наматываю
Все знакомые чувства,
Но я никогда не получаю достаточно мечтаний,
Поэтому я забываю, что нам нужно исцеление,
Просто сыграй со мной Марли
Под пальмами,
Когда я приземляюсь на этот остров,
Давление меня покидает.
(Распевка 2)
Так что давай сыграем, отбросим
До конца этой недели (
на неделю две)
И пусть твой день
Пройдет, как водопад с тебя.
Так Отвези меня на тропический остров.
Забери меня прочь от всего этого дерьма,
потому что все, что я хочу сделать,
- это просто причалить корабль
И нырнуть в этот большой синий
Океан,
И отвезти меня на этот тропический остров.
Забери меня прочь от всего этого дерьма,
потому что все, что я хочу сделать,
- это просто причалить корабль
И нырнуть в этот большой синий
Океан с тобой.
(Пост-Припев)
О нет, не дай, дверь
Постучала в нас, когда мы выходили
С тобой, океан с тобой.
Движения с тобой рассеиваются,
Давай поймаем волны.
Скажи мне, что ты чувствуешь?
Ты чувствуешь ко мне чувства?
Хочешь надеть гавайскую рубашку,
Как будто она на сто градусов?
Когда на улице действительно
Холодно, на улице холодно.