Тексты и переводы песен /

Lunapark | 2018

Dovremmo ritornare giù
Dove non eravamo niente e c’eri sempre
Dovremmo ritornare giù
Finché nemmeno ricordiamo più il cielo
Nulla da dire, nulla da dire
Arrivati fin qui non le vedo nemmeno le palazzine
Sognavamo qualcosa ma senza capire, senza capire
C’eravamo già tirati via dal fango
E adesso com'è? siamo liberi o no? Liberi o no?
Mi parla di te tutto quello che so, quello che so
About love
Ti avrò scritto almeno un milione di pezzi
Parliamo di cosa diventa l’amore ai tempi di Netflix
Non ho voglia di uscire, nulla di personale
Nulla da perdonare, sabato presi male
Stare lontani mi ha fatto sentire come se tu fossi le onde di un mare
In cui non so nuotare
In cui non so nuotare
In cui non so nuotare
Dovremmo ritornare giù
Dove non eravamo niente e c’eri sempre
Dovremmo ritornare giù
Finché nemmeno ricordiamo più il cielo
Dovremmo ritornare giù, giù
Portami al lunapark, lunapark, lunapark, lunapark, lunapark
Nulla da dire, nulla da dire
Arrivati fin qui arriviamo fino alla fine, fino alla fine
Cercavamo qualcosa ma senza capire, senza capire
C’eravamo già tirati via dal fango
Qualcosa ci tiene buoni
La periferia è arancione di lampioni
C'è sempre quel vecchio lunapark
Tra le luci di un bacio
Quanto tempo è passato
Ci sembrava l’America, l’America
Non hai voglia di uscire
Vicoli e grattacieli
In fuga da mille pensieri
Non siamo meglio di ieri
Io ti cercavo e non c’eri
Che cosa succede se poi ricordiamo perfettamente
Incubi e sogni
Diventano veri, diventano veri
Dovremmo ritornare giù
Dove non eravamo niente e c’eri sempre
Dovremmo ritornare giù
Finché nemmeno ricordiamo più il cielo
Dovremmo ritornare giù, giù
Portami al lunapark, lunapark, lunapark, lunapark, lunapark
Ti sei tatuata un fiore di magnolia sulla schiena
Ma non puoi cancellare il mio nome
Hai ancora una spina nel cuore
Dovremmo ritornare giù
Dove non eravamo niente e c’eri sempre
Dovremmo ritornare giù
Finché nemmeno ricordiamo più il cielo
Dovremmo ritornare giù, giù
Portami al lunapark, lunapark, lunapark, lunapark, lunapark

Перевод песни

Мы должны вернуться вниз
Там, где мы ничего не были и всегда были
Мы должны вернуться вниз
Пока мы не вспомним небо
Нечего сказать, нечего сказать
Я даже не вижу здания.
Мы мечтали о чем-то, но не понимали, не понимали
Нас уже вытащили из грязи.
И что теперь? мы свободны или нет? Свободны или нет?
Расскажите мне о вас все, что я знаю, что я знаю
О любви
Я напишу тебе по крайней мере миллион штук
Давайте поговорим о том, что становится любовью во времена Netflix
Я не хочу выходить, ничего личного
Нечего прощать, в субботу плохо
Пребывание вдали заставило меня почувствовать, что вы были волнами моря
Где я не умею плавать
Где я не умею плавать
Где я не умею плавать
Мы должны вернуться вниз
Там, где мы ничего не были и всегда были
Мы должны вернуться вниз
Пока мы не вспомним небо
Мы должны вернуться вниз, вниз
Отвези меня в лунапарк, лунапарк, лунапарк, лунапарк, лунапарк
Нечего сказать, нечего сказать
Мы дошли до конца, до конца
Мы искали что-то, но не понимали, не понимали
Нас уже вытащили из грязи.
Что-то держит нас хорошими
Окраина оранжевых уличных фонарей
Всегда есть этот старый лунапарк
Среди огней поцелуя
Сколько времени прошло
Нам казалось, что Америка, Америка
Вы не хотите выходить на улицу
Аллеи и небоскребы
Спасаясь от тысяч мыслей
Мы не лучше, чем вчера
Я искал тебя, а тебя не было.
Что делать, если мы тогда прекрасно помним
Кошмары и сны
Они становятся настоящими, они становятся настоящими
Мы должны вернуться вниз
Там, где мы ничего не были и всегда были
Мы должны вернуться вниз
Пока мы не вспомним небо
Мы должны вернуться вниз, вниз
Отвези меня в лунапарк, лунапарк, лунапарк, лунапарк, лунапарк
У тебя на спине татуировка с цветком магнолии
Но вы не можете стереть мое имя
У тебя все еще есть пробка в сердце
Мы должны вернуться вниз
Там, где мы ничего не были и всегда были
Мы должны вернуться вниз
Пока мы не вспомним небо
Мы должны вернуться вниз, вниз
Отвези меня в лунапарк, лунапарк, лунапарк, лунапарк, лунапарк