Faderskapet | 1978

Hon ringde en dag och sa
Att jag var far till hennes barn
Hon sa jag var den enda
Som kunde va barnets far
Jag försökte få bruden att gå med på abort
Men det var det inget på
Att jag skulle bli farsa det måste jag förstå
Fast jag bara va sjutton år
Jag gick till sjukan och gav dom mitt prov
Och gick hem och vänta på svar
På det svaret som redan var givet
Att det var jag som var barnets far
När ungen kom sa alla
Det är pappa upp i dan
Det kunde ni ju alla se
Det gick ju inte att ta fel
Snälla ni måste hjälpa mej
Hur ska jag klara det
Jag som inte tjänar en spänn
Hur fan ska jag fixa det
Men så va det nåt fel på blodet
Jag fick göra om det jävla provet
Men det var fel igen och sen hände ingenting
Men så en dag kom ett brev på posten
Ett sånt där stort brunt kuvert
Ett brev med en konstig ramsa som löd ungefär så här:
«Som far till barnet är ni helt utesluten
Därför fritas ni nu genast ifrån faderskapsärendet»

Однажды она позвонила и сказала,
Что я отец ее ребенка.
Она сказала, что я единственный,
Кто может быть отцом ребенка.
Я пытался заставить невесту согласиться на аборт,
Но не было ничего,
Что я был бы отцом, я должен понять,
Но мне было 17 лет.
Я пошел в медотсек и дал им свой тест.
И пошел домой и ждал ответов
На ответ, который уже был дан,
Что я был отцом ребенка,
Когда ребенок пришел, все говорили,
Что это папа в тот день,
Когда вы все это видели.
Не мог ошибиться.
Пожалуйста, ты должна помочь мне.
Как я могу это сделать?
Я не зарабатываю денег.
Как, черт возьми, я должен это исправить,
Но что-то не так с кровью.
Мне пришлось пересдать этот чертов тест.
Но это снова было неправильно, и тогда ничего не случилось,
Но однажды по почте пришло письмо,
Одно из тех больших бурых энвеловских стоматитов.
Письмо с пра-рамсой, звучащее примерно так: "
как отец ребенка, ты полностью исключен,
Поэтому теперь ты освобожден от отцовства».