Тексты и переводы песен /

Sotaa vai rakkautta? | 2018

Homman vähän läskiksi löit
Kun sanasi suhteellisen tahdikkaasti söit
Se lempi kiihkeä ikuinen
Kesti minkä kesti
Kuin seinään loppuen
On kaikella hintansa
Vaikka koittaa pitää pintansa
Niin karmea arki iskee naamaan
Siis sotaa tääkö on vai rakkautta?
Ei siinä liene mitään uutta
On useasti nähty tämäkin sentään
Kun tavarat parvekeelta lentää
Maahan putoaa
Sillä oli toinen Ari tai Jukka
Se iski naamaan niinkuin märkä sukka
Oli sullakin varaleidi
Et enää muista oliko se Irma taikka Heidi
Kun kumpikin kotona kaatuu sänkyyn jäätävään
Niin kiihkein lemmenparikin alkaa säätämään
Siis sotaa tääkö on vai rakkautta?
Ei siinä liene mitään uutta
On useasti nähty tämäkin sentään
Kun tavarat parvekeelta lentää
Maahan putoaa
Sä löysit atleetin
Ja hylkäsit tän kotleetin
Voi sitä masennuksen määrää
Itsetunto ja plasma-TV
Molemmat palasina
Ja meikkii pitkin seinii
Kun äijät kossuhuuruissa häärää
Siis sotaa tääkö on vai rakkautta?
Ei siinä liene mitään uutta
On useasti nähty tämäkin sentään
Kun tavarat parvekeelta lentää
Maahan putoaa
Siis sotaa tääkö on vai rakkautta?
Ei siinä liene mitään uutta
On useasti nähty tämäkin sentään
Kun tavarat parvekeelta lentää
Maahan putoaa

Перевод песни

Ты немного растолстел.
Когда твои слова относительно тактично съели
Эту любимую Страстную вечность,
Она взяла то,
Что нужно, как будто бы выбегая из стены,
Есть цена за все,
Даже когда дело доходит до удержания твоей земли,
Вот как ужасная повседневная жизнь бьет тебя по лицу.
Так это война или любовь?
Я не думаю, что в этом есть что-то новое.
Мы тоже видели это много раз.
Когда вещи летят с балкона,
Падая на землю,
У него был другой Ари или Джукка,
Он ударил меня по лицу, как мокрый носок.
Там был запасной Судак.
Ты больше не помнишь, была ли это Ирма или Хайди,
Когда оба дома ложатся в постель, замерзая,
Вот как самая страстная влюбленная пара начинает приспосабливаться.
Так это война или любовь?
Я не думаю, что в этом есть что-то новое.
Мы тоже видели это много раз.
Когда вещи летят с балкона,
Падая на землю,
Ты нашел атлета.
И ты бросил этот котлеет.
Может ли это количество депрессии,
Самоуважения и плазменного телевизора,
Как на куски,
Так и на макияж по всем стенам,
Когда парни в землянке кружатся?
Так это война или любовь?
Я не думаю, что в этом есть что-то новое.
Мы тоже видели это много раз.
Когда все летит с балкона,
Падая на землю,
Значит, это война или любовь?
Я не думаю, что в этом есть что-то новое.
Мы тоже видели это много раз.
Когда вещи летят с балкона,
Падая на землю.