Тексты и переводы песен /

Dirty Looks for Children | 2018

Well they’re all exposed
Like a cardboard Henry
store ground
In some foreign man’s family films
They say we burn, burn down
We burn down and we build
For there ain’t no sense
In the stampede standing still
Well here we go now
Barely fragile
I like licks, but I can’t swim
How they gonna laugh at the pains of parting
When we needle
When we meet again
There comes a slow step in the grand old dance we do
A ducking here, and ducking there and the happenstance is whose?
Awaiting how many moons for the riches that the rebels reaping
Only to wind up with some fool who only dreams when he’s asleep
Well here we go now
Barely fragile
I like licks, but I can’t swim
How they gonna laugh at the pains of parting
When we needle
If we meet again

Перевод песни

Что ж, они все выставлены,
Как картонный
магазин "Генри"
, в фильмах чужих семей.
Говорят, мы сгораем, сгораем,
Мы сгораем и строим,
Потому что в давке нет смысла
Стоять на месте.
Что ж, вот и мы,
Едва хрупкие.
Я люблю облизываться, но я не могу плавать,
Как они будут смеяться над болью расставания

, когда мы снова встретимся.
Наступает медленный шаг в Великом старом танце, мы здесь
Ныряем и ныряем, и чье счастье?
Ожидая, сколько лун за богатства, что мятежники пожинают,
Только чтобы закончить с каким-то дураком, который только мечтает, когда спит.
Что ж, вот и мы,
Едва хрупкие.
Мне нравится лижет, но я не могу плавать,
Как они будут смеяться над болью расставания

, когда мы снова встретимся.