Ye-ye-ye-yeah, yeah, ye-ye-yeah
Don’t let 'em tell you what you think is cool
Don’t let 'em tell you what you think is right
Don’t let 'em tell you what you think you should do
Then I’mma sleep at night, (Yeah!)
Which is easy y’all
Do you recognize when the world won’t stop for you
Or when your days don’t care what you got to do
Or when your weight’s too tough to lift up, what do you do?
They don’t choose for you, don’t let 'em choose
Recognize when the world won’t stop for you
Or when your days don’t care what you got to do
Or when your weight’s too tough to lift up, what do you do?
Don’t let 'em choose for you, that’s on you
Yeah, another day, another dime, another state
Another mind, forty-eight moves to choose
But no matter the coast, we all toast the same PBR
So much settling for ours (what you drinking on)
There’s so many lives and so many lines waiting
There’s only so much time, so many die patient
So many skate only where the ice is thin
We too nice to not dive in right after them
We too right to not sway a little, wiggle from the path
Middle up, foot upon the gas, like the past
Is the rear view, last laugh lands on the man
With the plan to do all that he can to do, all that he can
And we all save face in the face of our friends
And we all bend backwards to make amends
And we all take chances that change us
Civil with the self-hate just won’t do
Do you recognize when the world won’t stop for you
Or when your days don’t care what you got to do
Or when your weight’s too tough to lift up, what do you do?
They don’t choose for you, don’t let 'em choose
Recognize when the world won’t stop for you
Or when your days don’t care what you got to do
Or when your weight’s too tough to lift up, what do you do?
Don’t let 'em choose for you, that’s on you
All right, a lot of my friends shake when they don’t drink
All my friends wheeze in they sleep, all my friends think green
But can’t afford to live it, can’t ignore the cynics
Can’t explore the gimmicks, can’t report the dividends
Limited only by the need to stay fed
And giving up is like Latin, it’s dead
It don’t happen, don’t even cross the head
Lost in our own web but it’s our bed, sleep sucks
I mean, or least until I try, but at least until I’m right
But at least until I’m fly, let me get it on tight
But at least until it’s mine, but at least until it’s time
Let me set 'em up and knock 'em down, come on
But at least until I’m fine, but at least until I’m wrong
But at least until I got a piece to call my own
But at least until I’m grown, but at least until I’m gone
Say («Goodbye, goodbye»)
Do you recognize when the world won’t stop for you
Or when your days don’t care what you got to do
Or when your weight’s too tough to lift up, what do you do?
They don’t choose for you, don’t let 'em choose
Recognize when the world won’t stop for you
Or when your days don’t care what you got to do
Or when your weight’s too tough to lift up, what do you do?
Don’t let 'em choose for you, that’s on you
And we all save face in the face of our friends
And we all bend backwards to make amends
And we all take chances that change us
Civil with the self-hate just won’t do
Do you recognize when the world won’t stop for you
Or when your days don’t care what you got to do
Or when your weight’s too tough to lift up, what do you do?
Don’t let 'em choose for you, that’s on you
Goodbye | 2009
Исполнитель: P.O.SПеревод песни
Да-да-да-да, да, да-да-да.
Не позволяй им говорить тебе, что ты думаешь круто.
Не позволяй им говорить тебе, что ты считаешь правильным.
Не позволяйте им говорить вам, что, по-вашему, вы должны делать,
Тогда я буду спать по ночам, (да!)
Что легко, вы все.
Ты узнаешь, когда мир не остановится ради тебя,
Или когда твои дни не волнуют, что ты должен делать,
Или когда твой вес слишком тяжел, чтобы подняться, что ты делаешь?
Они не выбирают тебя, не дают им выбирать,
Узнают, когда мир не остановится ради тебя,
Или когда твои дни не волнуют, что ты должен делать,
Или когда твой вес слишком тяжел, чтобы подняться, что ты делаешь?
Не позволяй им выбирать за тебя, это твоя вина.
Да, еще один день, еще десять центов, еще одно состояние,
Еще один разум, сорок восемь ходов на выбор.
Но не важно, на побережье, мы все выпьем за одну и ту же ПБР,
Так много соглашаемся на нашу (на чем ты пьешь)
, так много жизней и так много очередей ждут,
Так много времени, так много умирают, терпеливые.
Так много кататься только там, где лед тоненький,
Мы слишком хороши, чтобы не нырять сразу после них.
Мы слишком правы, чтобы не раскачиваться немного, покачиваться с пути посередине, ногой на газ, как в прошлом, вид сзади, последний смех приземляется на человека, у которого есть план сделать все, что он может сделать, все, что он может, и мы все спасаем лицо перед лицом наших друзей, и мы все склоняемся назад, чтобы загладить вину, и мы все рискуем, что изменит нас.
Вежливость с ненавистью к себе просто не поможет.
Ты узнаешь, когда мир не остановится ради тебя,
Или когда твои дни не волнуют, что ты должен делать,
Или когда твой вес слишком тяжел, чтобы подняться, что ты делаешь?
Они не выбирают тебя, не дают им выбирать,
Узнают, когда мир не остановится ради тебя,
Или когда твои дни не волнуют, что ты должен делать,
Или когда твой вес слишком тяжел, чтобы подняться, что ты делаешь?
Не позволяй им выбирать за тебя, это твоя вина.
Хорошо, многие мои друзья трясутся, когда они не пьют, все мои друзья хрипят во сне, все мои друзья думают, что они зеленые, но не могут позволить себе жить, не могут игнорировать циники, не могут исследовать уловки, не могут сообщить о дивидендах, ограниченные только тем, что их нужно кормить, и сдаваться, как латынь, это мертво.
Этого не бывает, даже не приходи в голову,
Потерявшись в нашей собственной паутине, но это наша кровать, сон-отстой.
Я имею в виду, или, по крайней мере, пока я не попытаюсь, но, по крайней мере, пока я не буду прав,
Но по крайней мере, пока я не полечу, дайте мне крепко,
Но, по крайней мере, пока это не мое, но, по крайней мере, пока не придет время.
Позволь мне установить их и сбить с ног, давай,
Но, по крайней мере, пока я не поправлюсь, но, по крайней мере, пока я не ошибусь,
Но, по крайней мере, пока у меня не будет своей части,
Но, по крайней мере, пока я не вырасту, но, по крайней мере, пока я не уйду.
Скажи ("прощай, прощай!»)
Ты узнаешь, когда мир не остановится ради тебя,
Или когда твои дни не волнуют, что ты должен делать,
Или когда твой вес слишком тяжел, чтобы подняться, что ты делаешь?
Они не выбирают тебя, не дают им выбирать,
Узнают, когда мир не остановится ради тебя,
Или когда твои дни не волнуют, что ты должен делать,
Или когда твой вес слишком тяжел, чтобы подняться, что ты делаешь?
Не позволяй им выбирать за тебя, это на тебе,
И мы все сохраняем лицо перед лицом наших друзей,
И мы все склоняемся назад, чтобы загладить
Свою вину, и мы все рискуем изменить нас.
Вежливость с ненавистью к себе просто не поможет.
Ты узнаешь, когда мир не остановится ради тебя,
Или когда твои дни не волнуют, что ты должен делать,
Или когда твой вес слишком тяжел, чтобы подняться, что ты делаешь?
Не позволяй им выбирать за тебя, это твоя вина.
Не позволяй им говорить тебе, что ты думаешь круто.
Не позволяй им говорить тебе, что ты считаешь правильным.
Не позволяйте им говорить вам, что, по-вашему, вы должны делать,
Тогда я буду спать по ночам, (да!)
Что легко, вы все.
Ты узнаешь, когда мир не остановится ради тебя,
Или когда твои дни не волнуют, что ты должен делать,
Или когда твой вес слишком тяжел, чтобы подняться, что ты делаешь?
Они не выбирают тебя, не дают им выбирать,
Узнают, когда мир не остановится ради тебя,
Или когда твои дни не волнуют, что ты должен делать,
Или когда твой вес слишком тяжел, чтобы подняться, что ты делаешь?
Не позволяй им выбирать за тебя, это твоя вина.
Да, еще один день, еще десять центов, еще одно состояние,
Еще один разум, сорок восемь ходов на выбор.
Но не важно, на побережье, мы все выпьем за одну и ту же ПБР,
Так много соглашаемся на нашу (на чем ты пьешь)
, так много жизней и так много очередей ждут,
Так много времени, так много умирают, терпеливые.
Так много кататься только там, где лед тоненький,
Мы слишком хороши, чтобы не нырять сразу после них.
Мы слишком правы, чтобы не раскачиваться немного, покачиваться с пути посередине, ногой на газ, как в прошлом, вид сзади, последний смех приземляется на человека, у которого есть план сделать все, что он может сделать, все, что он может, и мы все спасаем лицо перед лицом наших друзей, и мы все склоняемся назад, чтобы загладить вину, и мы все рискуем, что изменит нас.
Вежливость с ненавистью к себе просто не поможет.
Ты узнаешь, когда мир не остановится ради тебя,
Или когда твои дни не волнуют, что ты должен делать,
Или когда твой вес слишком тяжел, чтобы подняться, что ты делаешь?
Они не выбирают тебя, не дают им выбирать,
Узнают, когда мир не остановится ради тебя,
Или когда твои дни не волнуют, что ты должен делать,
Или когда твой вес слишком тяжел, чтобы подняться, что ты делаешь?
Не позволяй им выбирать за тебя, это твоя вина.
Хорошо, многие мои друзья трясутся, когда они не пьют, все мои друзья хрипят во сне, все мои друзья думают, что они зеленые, но не могут позволить себе жить, не могут игнорировать циники, не могут исследовать уловки, не могут сообщить о дивидендах, ограниченные только тем, что их нужно кормить, и сдаваться, как латынь, это мертво.
Этого не бывает, даже не приходи в голову,
Потерявшись в нашей собственной паутине, но это наша кровать, сон-отстой.
Я имею в виду, или, по крайней мере, пока я не попытаюсь, но, по крайней мере, пока я не буду прав,
Но по крайней мере, пока я не полечу, дайте мне крепко,
Но, по крайней мере, пока это не мое, но, по крайней мере, пока не придет время.
Позволь мне установить их и сбить с ног, давай,
Но, по крайней мере, пока я не поправлюсь, но, по крайней мере, пока я не ошибусь,
Но, по крайней мере, пока у меня не будет своей части,
Но, по крайней мере, пока я не вырасту, но, по крайней мере, пока я не уйду.
Скажи ("прощай, прощай!»)
Ты узнаешь, когда мир не остановится ради тебя,
Или когда твои дни не волнуют, что ты должен делать,
Или когда твой вес слишком тяжел, чтобы подняться, что ты делаешь?
Они не выбирают тебя, не дают им выбирать,
Узнают, когда мир не остановится ради тебя,
Или когда твои дни не волнуют, что ты должен делать,
Или когда твой вес слишком тяжел, чтобы подняться, что ты делаешь?
Не позволяй им выбирать за тебя, это на тебе,
И мы все сохраняем лицо перед лицом наших друзей,
И мы все склоняемся назад, чтобы загладить
Свою вину, и мы все рискуем изменить нас.
Вежливость с ненавистью к себе просто не поможет.
Ты узнаешь, когда мир не остановится ради тебя,
Или когда твои дни не волнуют, что ты должен делать,
Или когда твой вес слишком тяжел, чтобы подняться, что ты делаешь?
Не позволяй им выбирать за тебя, это твоя вина.