Тексты и переводы песен /

Better off Dead | 2018

I fucked it all up in my head
Should’ve cleaned myself up, but I think I might be better off dead I might be
better off sitting alone at a stoplight
Put out my cigarette in an overflowing ashtray while
Trash is piling up in my passenger seat
I don’t think I want anybody sitting next to me
And how am I supposed to make you proud when I don’t care about anything?
Oh, how am I supposed to make you proud?
I’ve been messing up everything
I fucked it all up in my head
Should’ve cleaned myself up, but I think I might be better off dead
Rather than fucking you up in the head
I know I’m no good, but I’m trying really hard to pretend
Trying hard to sink in
Trying hard to fit
Trying hard to make sense
Of how I feel
What it means
What I could do to make anyone want to stay with me
'Cause it gets hard
When I’ve been trying to please
Just myself for the past ten years
I didn’t care what they thought of me
And how does one make themselves proud when they don’t care about anything?
Oh, how do I make myself proud when I’ve been messing up everything?
I fucked it all up in my head
Should’ve cleaned myself up, but I think i might be better off dead
I might be better off dead
I might be better off dead
Dead
I might be better off

Перевод песни

Я все испортил в своей голове,
Должен был привести себя в порядок, но, думаю, мне было бы лучше умереть, мне было бы
лучше сидеть в одиночестве на светофоре,
Потушить сигарету в переполненной пепельнице, пока
Мусор накапливается на моем пассажирском сиденье.
Я не думаю, что хочу, чтобы кто-то сидел рядом со мной,
И как я могу заставить тебя гордиться, когда мне все равно?
О, как я могу заставить тебя гордиться мной?
Я все испортил.
Я все испортил в своей голове,
Должен был привести себя в порядок, но, думаю, мне лучше умереть,
Чем трахнуть тебя в голову.
Я знаю, что я нехороший, но я очень стараюсь притворяться, что стараюсь изо всех сил, стараясь изо всех сил, стараясь изо всех сил, пытаясь понять, что я чувствую, что это значит, что я мог бы сделать, чтобы заставить кого-то хотеть остаться со мной, потому что становится трудно, когда я пытаюсь угодить только себе в течение последних десяти лет.
Мне было все равно, что они обо мне думают,
И как можно гордиться, когда им все равно?
О, как я могу гордиться тем, что все испортил?
Я все испортил в своей голове,
Я должен был привести себя в порядок, но, думаю, мне было бы лучше умереть.
Мне лучше умереть.
Мне лучше умереть.
Мертв.
Возможно, мне будет лучше.