I get my god complex from my father
Nobody likes him, especially my mother
I know that is the reason why
He spends his life picking such petty fights
And I know that I take after
That’s why I don’t understand your laughter
I’ll try to write it off like I’m a realist
But it’s truly optimism that I miss
And I miss
I wanna wear my suntan like warpaint
When I was a kid
Hanging out on the weekends
I wanna feel good and love all of my friends
But I’m hiding out in isolation
Again and again and again
And I fear that I’m just too tired
Whole world feels like it’s on fire
And I’m going down without a fight
A slave to time and all its poisons and all its plight
'Cause there is no running away now
And I’m stuck singing to the same crowd
Try to tell myself I feel just fine
But what I really need is a little time, a little time, a little…
I wanna wear my suntan like warpaint
When I was a kid
Hanging out on the weekends
I wanna feel good and love all of my friends
But I’m hiding out in isolation
Again and again and again and again and again and again and a
Dad Jeans | 2018
Исполнитель: Worlds Greatest DadПеревод песни
Я получаю свой комплекс бога от своего отца.
Он никому не нравится, особенно моей матери,
Я знаю, что это причина.
Он тратит свою жизнь на такие мелкие ссоры,
И я знаю, что беру после.
Вот почему я не понимаю твоего смеха,
Я попытаюсь списать его со счетов, как будто я реалистка,
Но это по-настоящему оптимизм, по которому я скучаю,
И по которому я скучаю.
Я хочу носить свой загар, как боевую краску,
Когда я был ребенком,
Болтаясь по выходным,
Я хочу чувствовать себя хорошо и любить всех своих друзей,
Но я прячусь в одиночестве
Снова и снова и снова.
И я боюсь, что я просто слишком устал,
Весь мир чувствует, что он в огне,
И я иду вниз без боя,
Раб времени и всех его ядов и всего его бедственного
положения, потому что теперь не убежать.
И я застрял петь той же толпе,
Пытаюсь сказать себе, что я чувствую себя прекрасно,
Но мне действительно нужно немного времени, немного времени, немного...
Я хочу носить свой загар, как боевую краску,
Когда я был ребенком,
Болтаясь по выходным,
Я хочу чувствовать себя хорошо и любить всех своих друзей,
Но я прячусь в одиночестве
Снова и снова, и снова, и снова, и снова, и снова, и снова.
Он никому не нравится, особенно моей матери,
Я знаю, что это причина.
Он тратит свою жизнь на такие мелкие ссоры,
И я знаю, что беру после.
Вот почему я не понимаю твоего смеха,
Я попытаюсь списать его со счетов, как будто я реалистка,
Но это по-настоящему оптимизм, по которому я скучаю,
И по которому я скучаю.
Я хочу носить свой загар, как боевую краску,
Когда я был ребенком,
Болтаясь по выходным,
Я хочу чувствовать себя хорошо и любить всех своих друзей,
Но я прячусь в одиночестве
Снова и снова и снова.
И я боюсь, что я просто слишком устал,
Весь мир чувствует, что он в огне,
И я иду вниз без боя,
Раб времени и всех его ядов и всего его бедственного
положения, потому что теперь не убежать.
И я застрял петь той же толпе,
Пытаюсь сказать себе, что я чувствую себя прекрасно,
Но мне действительно нужно немного времени, немного времени, немного...
Я хочу носить свой загар, как боевую краску,
Когда я был ребенком,
Болтаясь по выходным,
Я хочу чувствовать себя хорошо и любить всех своих друзей,
Но я прячусь в одиночестве
Снова и снова, и снова, и снова, и снова, и снова, и снова.